Téarmaí Úsáide

Fáilte go FaceCall!

Léigh na Téarmaí Úsáide seo (in éineacht le Polasaí Príobháideachais FaceCall) go hiomlán agus go cúramach sula n-úsáideann tú feidhmchlár FaceCall (an “Aip”) agus na seirbhísí, gnéithe, ábhar nó feidhmchláir a thairgeann MobiLine, Inc. i ndáil leis an Aip (“Cuideachta,” “muid,” “sinn” nó “ár”) (le chéile leis an Aip, na “Seirbhísí”). Leagann na Téarmaí Úsáide seo amach na téarmaí agus na coinníollacha atá ceangailteach go dlíthiúil maidir le d’úsáid an Aip agus na Seirbhísí.

1. Glacadh le Téarmaí Úsáide
   1. Trí chlárú, suiteáil agus/nó úsáid a bhaint as an Aip ar aon bhealach, aontaíonn tú leis na Téarmaí Úsáide seo agus leis na rialacha oibriúcháin, polasaithe agus nósanna imeachta eile a d’fhéadfadh a bheith foilsithe ó am go ham tríd an Aip againn, atá gach ceann acu corpraithe trí thagairt agus a d’fhéadfadh a bheith nuashonraithe ó am go ham gan fógra duit.
   2. Féadfaidh seirbhísí áirithe a bheith faoi réir téarmaí agus coinníollacha breise a shonraítear againn ó am go ham; tá d’úsáid na Seirbhísí sin faoi réir na dtéarmaí agus coinníollacha breise sin, atá corpraithe sna Téarmaí Úsáide seo.
   3. Baineann na Téarmaí Úsáide seo le gach úsáideoir na Seirbhísí, lena n-áirítear, gan teorainn, úsáideoirí atá ina rannpháirtithe ábhair, faisnéise, agus seirbhísí nó ábhair eile, cláraithe nó ar shlí eile.
   4. FÓGRA EADRÁNA AGUS TARSCAOILEADH GNÍOMHAÍOCHTA RANGA: SEACHAS LE hAGHAIDH CINEÁLACHA ÁIRITHE DÍOSPÓIDÍ A CHUR SÍOS SA RANNÁN EADRÁNA THÍOS, AONTAÍONN TÚ GO bhFUIR DÍOSPÓIDÍ IDIR TÚ AGUS SINN A RÉITEACH TRÍ EADRÁNACH CEANGALACH, AONARTHA AGUS GO dtarscaoilfidh tú do cheart páirt a ghlacadh i ngníomh dlí ranga nó i n-eadrána ranga-leathan.
2. Incháilitheacht
   Dearbhaíonn tú agus ráthaíonn tú go bhfuil tú ar a laghad 17 mbliana d’aois. Má tá tú faoi bhun 17 mbliana d’aois, ní fhéadfaidh tú, faoi aon chúinsí nó ar aon chúis, na Seirbhísí a úsáid. Féadfaimid, ar ár lánrogha féin, diúltú na Seirbhísí a thairiscint d’aon duine nó eintiteas agus a chritéir incháilitheachta a athrú am ar bith. Tá tú freagrach as a chinntiú go bhfuil na Téarmaí Úsáide seo comhlíonta le gach dlí, riail agus rialachán is infheidhme duit agus go ndéantar an ceart rochtain a fháil ar na Seirbhísí a chúlghairm nuair a chuirtear cosc ar na Téarmaí Úsáide seo nó ar úsáid na Seirbhísí nó a mhéid a dtugann, díolann nó a sholáthraíonn na Seirbhísí go coimhlint le haon dlí, riail nó rialachán is infheidhme. Ina theannta sin, tairgtear na Seirbhísí ach amháin le haghaidh d’úsáid phearsanta, agus ní le haghaidh úsáid nó tairbhe aon tríú páirtí.
3. Clárú
   Chun clárú le haghaidh na Seirbhísí, d'fhéadfadh go mbeidh ort cuntas a chlárú ar na Seirbhísí (“Cuntas”) nó logáil isteach trí Sign in with Apple ar iOS nó Google Sign-In ar Android. Ní mór duit faisnéis chruinn agus iomlán a sholáthar agus faisnéis do Chuntais a choinneáil nuashonraithe. Ní fhéadfaidh tú: (i) ainm duine eile a roghnú nó a úsáid mar ainm úsáideora leis an intinn an duine sin a aithris; (ii) ainm úsáideora a úsáid atá faoi réir aon chearta duine seachas tú féin gan údarás cuí; nó (iii) ainm a úsáid mar ainm úsáideora atá maslach, gáirsiúil nó graosta ar shlí eile. Tá tú freagrach as an ngníomhaíocht a tharlaíonn ar do Chuntas, agus as do phasfhocal Cuntais a choinneáil slán. Ní fhéadfaidh tú faisnéis chuntais úsáideora eile a úsáid riamh nó faisnéis clárúcháin le haghaidh na Seirbhísí gan chead. Ní mór duit fógra a thabhairt dúinn láithreach faoi aon athrú ar d’incháilitheacht chun na Seirbhísí a úsáid (lena n-áirítear aon athruithe ar nó cúlghairm aon cheadúnais ó na húdaráis stáit), sárú slándála nó úsáid neamhúdaraithe de do Chuntas. Níor chóir duit faisnéis logála isteach do Chuntais a fhoilsiú, a dháileadh ná a phostáil riamh. Beidh an cumas agat do Chuntas a scriosadh, go díreach nó trí iarratas a dhéanamh ar cheann dár bhfostaithe nó cleamhnaithe.
4. Ábhar
   1. Sainmhíniú
      Chun críocha na dTéarmaí Úsáide seo, cuimsíonn an téarma “Ábhar” faisnéis, sonraí, téacs, grianghraif, físeáin, gearrthóga fuaime, postálacha scríofa agus tuairimí, bogearraí, scripteanna, grafaicí, agus gnéithe idirghníomhacha a ghintear, a sholáthraítear, nó ar shlí eile a chuirtear ar fáil nó a chuirtear ar fáil ar nó tríd na Seirbhísí. Chun críocha an Chomhaontaithe seo, cuimsíonn “Ábhar” freisin gach Ábhar Úsáideora (mar a shainmhínítear thíos).
   2. Ábhar Úsáideora
      Gach Ábhar curtha leis, cruthaithe, uaslódáilte, curtha isteach, dáileadh, nó postáilte chuig na Seirbhísí ag úsáideoirí (le chéile “Ábhar Úsáideora”), cibé acu postáilte go poiblí nó tarchurtha go príobháideach, is freagracht aonair an duine a thionscain an t-Ábhar Úsáideora sin. Dearbhaíonn tú go bhfuil gach Ábhar Úsáideora a sholáthraíonn tú cruinn, iomlán, cothrom le dáta, agus i gcomhréir le gach dlí, riail agus rialachán is infheidhme. Coinníonn tú úinéireacht ar aon Ábhar Úsáideora a chruthaítear agus/nó uaslódáladh agat. Aithníonn tú go bhfuil gach Ábhar, lena n-áirítear Ábhar Úsáideora, a rochtain tú ag baint úsáide as na Seirbhísí ar do phriacal féin agus go mbeidh tú freagrach amháin as aon damáiste nó caillteanas duit féin nó do pháirtí eile a eascraíonn as sin. Ní ráthaímid go mbeidh aon Ábhar a rochtain tú ar nó tríd na Seirbhísí cruinn nó a bheidh cruinn i gcónaí.
   3. Fógraí agus Srianta
      Féadfaidh an tSeirbhís Ábhar a bheith ann a sholáthraíonn muidne, ár gcomhpháirtithe nó ár n-úsáideoirí go sonrach agus tá an t-Ábhar sin cosanta ag cóipchearta, trádmharcanna, marcanna seirbhíse, paitinní, rúin thrádála nó cearta maoine agus dlíthe eile. Ní mór duit cloí le gach fógra cóipchirt, faisnéis, agus srianta atá i bhfolach in aon Ábhar a rochtain tú tríd na Seirbhísí.
   4. Cead Úsáide
      Faoi réir na dTéarmaí Úsáide seo, deonaimid do gach úsáideoir na Seirbhísí ceadúnas domhanda, neamh-eisiach, neamh-in-sublicensable agus neamh-aistrithe chun Ábhar a úsáid (i.e., a íoslódáil agus a thaispeáint go háitiúil) go heisiach chun críocha na Seirbhísí a úsáid. Tá úsáid, atáirgeadh, modhnú, dáileadh nó stóráil aon Ábhar (seachas d’Ábhar Úsáideora) ar mhaithe le críocha eile seachas úsáid na Seirbhísí go sainráite toirmiscthe gan cead roimh ré i scríbhinn uainn. Ní fhéadfaidh tú aon Ábhar (seachas d’Ábhar Úsáideora) a dhíol, ceadúnas, ligean ar cíos, nó úsáid nó leas a bhaint as ar bhealach tráchtála nó ar bhealach a sháraíonn aon cheart tríú páirtí.
   5. Deonú Ceadúnais
      Trí Ábhar Úsáideora a chur isteach tríd na Seirbhísí, deonaíonn tú dúinn ceadúnas domhanda, neamh-eisiach, síoraí, saor ó ríchíos, lán-íoctha, in-sublicensable agus aistrithe chun an t-Ábhar Úsáideora a úsáid, a chur in eagar, a mhodhnú, a ionramháil, a ghearradh, a chomhiomlánú, a atáirgeadh, a dháileadh, saothair díorthacha a ullmhú de, taispeáint, a dhéanamh, agus ar shlí eile an t-Ábhar Úsáideora a úsáid go hiomlán i ndáil leis an Aip, na Seirbhísí agus ár ngnólachtaí (agus gnólachtaí ár gcomharbaí agus ár sannacháin), lena n-áirítear gan teorainn le haghaidh cur chun cinn agus athdháileadh cuid nó an Aip nó na Seirbhísí (agus saothair díorthacha díobh sin) in aon fhormáidí meán agus trí aon chainéil meán (lena n-áirítear, gan teorainn, suíomhanna gréasáin tríú páirtí agus beathanna), agus lena n-áirítear tar éis do Chuntas nó na Seirbhísí a fhoirceannadh. Ar mhaithe le soiléiriú, a mhéid a chuimsíonn aon Ábhar Úsáideora a chuireann tú isteach d’ainm, do chosúlacht, do ghuth, do fhíseán, nó do ghrianghraf, aithníonn tú agus aontaíonn tú go mbeidh an ceadúnas thuasluaite de chuid an Roinn 4(e) i bhfeidhm maidir lena leithéid. Deonaíonn tú freisin ceadúnas neamh-eisiach, síoraí d’úsáideoir ar bith den Aip agus/nó na Seirbhísí chun rochtain a fháil ar d’Ábhar Úsáideora tríd an Aip agus/nó na Seirbhísí, agus chun an t-Ábhar Úsáideora sin a úsáid, a chur in eagar, a mhodhnú, a atáirgeadh, a dháileadh, saothair díorthacha a ullmhú de, taispeáint agus a dhéanamh, lena n-áirítear tar éis do Chuntas nó na Seirbhísí a fhoirceannadh. Ar mhaithe le soiléiriú, ní dhéanann na ceadúnais thuasluaite do dúinn agus dár n-úsáideoirí difear do do chearta úinéireachta nó ceadúnais eile i d’Ábhar Úsáideora, lena n-áirítear an ceart ceadúnais bhreise a dheonú do d’Ábhar Úsáideora, mura gcomhaontófar a mhalairt i scríbhinn. Dearbhaíonn agus ráthaíonn tú go bhfuil gach ceart agat ceadúnais den sórt sin a dheonú dúinn gan aon chearta tríú páirtí a shárú nó a shárú, lena n-áirítear gan teorainn, aon chearta príobháideachta, cearta poiblíochta, cóipchearta, trádmharcanna, cearta conartha, nó aon cheart maoine intleachtúla eile.
   6. Inrochtaineacht Ábhair
      Ní ráthaímid go mbeidh aon Ábhar ar fáil ar an Aip nó tríd na Seirbhísí. Coimeádaimid an ceart, ach níl aon oibleagáid orainn, (i) aon Ábhar a bhaint, a chur in eagar nó a mhodhnú nó ar shlí eile aon Ábhar a ionramháil ar ár lánrogha féin, am ar bith, gan fógra duit agus ar chúis ar bith (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, arna bhfáil ag éilimh nó líomhaintí ó thríú páirtithe nó ó údaráis a bhaineann le hábhar den sórt sin nó má tá imní orainn go bhféadfadh tú na Téarmaí Úsáide seo a bheith sáraithe agat), nó ar chúis ar bith ar bith agus (ii) chun aon Ábhar a bhaint nó a bhlocáil ó na Seirbhísí.
5. Rialacha Iompair
   1. Mar choinníoll úsáide, geallann tú gan na Seirbhísí a úsáid chun aon chuspóir atá toirmiscthe ag na Téarmaí Úsáide seo. Tá tú freagrach as do ghníomhaíocht ar fad i ndáil leis na Seirbhísí.
   2. Ní dhéanfaidh tú (agus ní cheadóidh tú d'aon tríú páirtí) (a) aon ghníomh a dhéanamh nó (b) aon Ábhar a uaslódáil, íoslódáil, postáil, cur isteach nó ar shlí eile a dháileadh nó a éascú ar an Seirbhís, lena n-áirítear gan teorainn aon Ábhar Úsáideora, a:
      1. sháraíonn aon phaitinn, trádmharc, rún trádála, cóipcheart, ceart poiblíochta nó ceart eile aon duine nó eintiteas eile nó a sháraíonn aon dlí nó dualgas conarthach (féach ar ár bPolasaí Cóipchirt DMCA i Rannán 14 thíos);
      2. atá ar eolas agat go bhfuil sé bréagach, míthreorach, neamhfhírinneach nó míchruinn;
      3. atá mídhleathach, bagrach, maslach, ciaptha, clúmhillteach, clúmhillteach, mealltach, calaoiseach, ionsaitheach ar phríobháideacht duine eile, tortach, gáirsiúil, gránna, pornagrafach, maslach, profaí, a chuimsíonn nó a léiríonn nochtadh, a chuimsíonn nó a léiríonn gníomhaíocht ghnéasach, nó atá míchuí ar shlí eile mar a chinneann muidne ar ár lánrogha féin;
      4. a chuimsíonn fógraíocht neamhúdaraithe nó neamh-iarrtha, r-phost bruscair nó mórchóir (“spamming”);
      5. a chuimsíonn víris bogearraí nó aon chóid ríomhaire, comhaid, nó cláir eile atá deartha nó ceaptha chun cur isteach, damáiste, teorainn a chur le nó cur isteach ar fheidhm cheart aon bhogearra, crua-earraí, nó trealamh teileachumarsáide nó chun damáiste a dhéanamh nó rochtain neamhúdaraithe a fháil ar aon chóras, sonraí, pasfhocal nó faisnéis eile d’fhéidir lenár gcuid féin nó d’aon tríú páirtí;
      6. a dhéanann aithris ar aon duine nó eintiteas, lena n-áirítear aon cheann dár bhfostaithe nó ár n-ionadaithe; nó
      7. a chuimsíonn doiciméid aitheantais aon duine nó faisnéis íogair airgeadais.
   3. Ní dhéanfaidh tú: (i) aon ghníomh a dhéanamh a chuireann nó a fhéadfaidh a chur (de réir mar a chinnimid muidne ar ár lánrogha féin) ualach míréasúnta nó díréireach mór ar ár (nó ar ár soláthraithe tríú páirtí) bonneagar; (ii) cur isteach nó iarracht a dhéanamh cur isteach ar fheidhmiú ceart na Seirbhísí nó ar aon ghníomhaíochtaí a dhéanfar ar na Seirbhísí; (iii) bearta a chuireann srian ar rochtain ar na Seirbhísí a sheachaint, a imghabháil nó iarracht a dhéanamh iad a sheachaint nó a imghabháil (nó ar chuntais eile, córais ríomhaireachta nó líonraí ceangailte leis na Seirbhísí); (iv) aon fhoirm freagraí uathoibríoch nó “spam” a rith ar na Seirbhísí; (v) bogearraí láimhe nó uathoibrithe, gléasanna, nó próisis eile a úsáid chun aon leathanach den Aip a “crawl” nó a “spider”; (vi) aon Ábhar a bhaint nó a scrabhadh ó na Seirbhísí; nó (vii) aon ghníomh eile a dhéanamh a sháraíonn ár dtreoirlínte agus ár bpolasaithe.
   4. Ní dhéanfaidh tú (go díreach nó go hindíreach): (i) aon chóid foinse nó smaointe nó halgartaim bunúsacha de chuid aon chuid de na Seirbhísí (lena n-áirítear gan teorainn aon fheidhmchlár) a dhíspreagadh, a dhíshuiteáil, a dhíchumadh, a innealtóireacht droim ar ais nó iarracht a dhéanamh ar aon chód foinse nó smaointe nó halgartaim bunúsacha de chuid aon chuid de na Seirbhísí a bhaint as, ach amháin go dtí an méid nach gcuirtear cosc go sonrach ar dhlíthe infheidhme den sórt sin srianta, (ii) aon chuid de na Seirbhísí a mhodhnú, a aistriú, nó ar shlí eile saothair díorthacha a chruthú de, nó (iii) aon cheann de na cearta a fhaigheann tú anseo a chóipeáil, ligean ar cíos, ligean ar cíos, dáileadh, nó ar shlí eile a aistriú. Cloífidh tú le gach dlí agus rialachán áitiúil, stáit, náisiúnta agus idirnáisiúnta is infheidhme.
   5. Coimeádaimid an ceart freisin rochtain a fháil ar, léamh, caomhnú, agus aon fhaisnéis a nochtadh a chreidimid go réasúnach is gá chun (i) aon dlí infheidhme, rialachán, próiseas dlíthiúil nó iarratas rialtais a shásamh, (ii) na Téarmaí Úsáide seo a fhorfheidhmiú, lena n-áirítear imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe féideartha orthu, (iii) calaois, saincheisteanna slándála nó teicniúla a bhrath, a chosc, nó ar shlí eile a réiteach, (iv) freagairt d’iarratais tacaíochta úsáideoirí, nó (v) cearta, maoin nó sábháilteacht dúinn, dár n-úsáideoirí agus don phobal a chosaint.
   6. Treoirlínte Ábhair Físe
      • Mura bhfuil físeán leatsa agus mura bhfuil cead agat é a úsáid, ná cuir é.
      • Caithfidh d’aghaidh a bheith le feiceáil. Ní gá dul i bhfolach taobh thiar de do ghuthán nó do chuid gruaige le do thoil.
      • Gan nochtadh ná pornagrafaíocht ar bith.
      • Gan físeáin de chineál ar bith gníomhaíocht mídhleathach. Ciallaíonn sé sin gan físeáin d’úsáid drugaí nó iompar maslach agus gáirsiúil.
      • Gan Selfies Scátháin gan Léine/fo-éadaí.
      • Gan comharthaí uisce ná téacs forleagtha thar fhíseáin.
   7. Treoirlínte Ábhair Grianghraf
      • Mura bhfuil grianghraf leatsa agus mura bhfuil cead agat é a úsáid, ná cuir é.
      • Caithfidh d’aghaidh a bheith le feiceáil. Ní gá dul i bhfolach taobh thiar de do ghuthán nó do chuid gruaige le do thoil.
      • Gan nochtadh ná pornagrafaíocht ar bith.
      • Gan grianghraif de chineál ar bith gníomhaíocht mídhleathach. Ciallaíonn sé sin gan grianghraif d’úsáid drugaí nó iompar maslach agus gáirsiúil.
      • Ceart go leor má tá tú amuigh faoin aer; mar shampla, i linn snámha nó ar an trá.
      • Gan Selfies Scátháin gan Léine/fo-éadaí.
      • Gan comharthaí uisce ná téacs forleagtha thar ghrianghraif.
   8. Treoirlínte Ábhair Fuaime
      • Níl cead ag fuaimeanna ciúin nó torann amháin.
      • Ná taifead ceol nach bhfuil cead agat é a úsáid.
      • Gan nochtadh, pornagrafaíocht ná gáirsiúlacht ar bith.
6. Seirbhísí Tríú Páirtí
   Ní fhéadfaidh na Seirbhísí ligean duit nascadh le nó ar shlí eile rochtain a fháil ar láithreáin ghréasáin, seirbhísí nó acmhainní eile ar do ghléas agus ar an Idirlíon, agus féadfaidh láithreáin ghréasáin, seirbhísí nó acmhainní eile naisc a bheith iontu nó go bhféadfar rochtain a fháil orthu tríd na Seirbhísí nó an Aip (lena n-áirítear, gan teorainn, suíomhanna agus seirbhísí chun físeán a shioncronú le ceol). Níl na hacmhainní eile seo faoi ár smacht, agus aithníonn tú nach bhfuilimid freagrach nó dliteanach as an ábhar, na feidhmeanna, an cruinneas, an dlíthiúlacht, an cuibheas nó aon ghné eile de na suíomhanna nó acmhainní sin. Ní léiríonn an t-ionchorprú aon nasc nó rochtain den sórt sin ár dtacaíocht nó aon chomhlachas idir sinn agus a n-oibreoirí. Aithníonn tú agus aontaíonn tú freisin nach mbeidh muid freagrach nó dliteanach, go díreach nó go hindíreach, as aon damáiste nó caillteanas a tharla nó a líomhnaítear a bheith tharla de bharr nó i ndáil leis an úsáid nó an tacaíocht ar aon ábhar, earraí nó seirbhísí atá ar fáil ar nó trí aon suíomh gréasáin nó acmhainn den sórt sin.
7. Seirbhísí Bunaithe ar Shuíomh
   Féadfaimid gnéithe a thairiscint atá bunaithe ar shuíomh na n-úsáideoirí agus a d’fhéadfadh tuairisciú a dhéanamh ar shuíomhanna na n-úsáideoirí sin agus iad ag úsáid na Seirbhísí (na “Seirbhísí Bunaithe ar Shuíomh”). Féadfaidh tú páirt a ghlacadh i úsáid na Seirbhísí Bunaithe ar Shuíomh sin ar do lánrogha féin, agus féadfaidh tú rogha a dhéanamh gan an fhaisnéis sin a sholáthar trí na gnéithe sin a mhúchadh. Má úsáideann tú Seirbhísí Bunaithe ar Shuíomh, tá tú ag toiliú dár mbailiú agus dár scaipeadh ar do chuid faisnéise suímh tríd na Seirbhísí. Faoin aon chúinsí ní bheidh muid freagrach as éilimh nó damáistí a eascraíonn as do chinneadh eolas suímh a scaipeadh trí na Seirbhísí.
8. Ceannacháin In-App
   Tríd an bhFeidhmchlár, féadfaidh tú earraí áirithe a cheannach (ceannach “In-App”) atá deartha chun feidhmíocht na Seirbhísí a fheabhsú (“Earraí”). Nuair a cheannaíonn tú Earraí, tá tú á dhéanamh sin trí sheirbhís Apple iTunes nó seirbhís Google Play agus aontaíonn tú lena dtéarmaí agus coinníollacha faoi seach. (Dlíthiúil – Seirbhísí Meán Apple – Apple; Téarmaí Seirbhíse Google Play). Níl aon pháirt againn in aon cheannacháin In-App.
9. Foirmiú
   Féadfaimid do rochtain ar gach cuid nó aon chuid de na Seirbhísí a fhoirceannadh tráth ar bith, le nó gan chúis, le nó gan fógra, éifeachtach láithreach, rud a d’fhéadfadh a bheith mar thoradh ar éagóir agus scriosadh gach faisnéise a bhaineann le d’úsáid na Seirbhísí. Má tá tú ag iarraidh do Chuntas a fhoirceannadh, féadfaidh tú é sin a dhéanamh trí an Aip a bhaint de do ghléas agus na treoracha ar an Aip nó tríd na Seirbhísí a leanúint. Beidh feidhm ag gach foráil de na Téarmaí Úsáide seo a bhfuil a nádúr le leanúint tar éis foirceannadh, lena n-áirítear, gan teorainn, ceadúnais Ábhar Úsáideora, forálacha úinéireachta, séanadh barántas, slánaíocht agus teorainneacha dliteanais.
10. Séanadh Barántais
    1. Níl aon chaidreamh speisialta ná dualgas iontaobhach againn duit. Aithníonn tú nach bhfuil aon dualgas orainn aon ghníomh a dhéanamh maidir le:
       1. cé na húsáideoirí a fhaigheann rochtain ar na Seirbhísí;
       2. cén Ábhar a rochtain tú tríd na Seirbhísí; nó
       3. conas a d’fhéadfadh tú an t-Ábhar a léirmhíniú nó a úsáid.
    2. Scaoileann tú sinn ó gach dliteanas as Ábhar a fuair tú nó nár fuair tú tríd na Seirbhísí. Ní dhéanaimid aon léiriú maidir le haon Ábhar atá sannta nó rochtain tríd na Seirbhísí, agus ní bheidh freagrach nó dliteanach as cruinneas, comhlíonadh cóipchirt, nó dlíthiúlacht ábhar nó Ábhar atá sannta nó rochtain tríd na Seirbhísí.
    3. TÁ AN SÉIRBHÍSÍ AGUS AN t-ÁBHAR Á SOLÁTHAR “MAR ATÁ”, “MAR ATÁ AR FÁIL” AGUS GAN BARÁNTA D’AON CHINEÁL, SÁLACHTA NÓ INTUIGTE, LENA N-ÁIRÍTEAR, ACH GAN A BHEITH TEORANTA DÓIBH, NA BARÁNTAÍ INTUIGTE TEIDIL, NEAMHSÁRÚ, INIOMPARTHACHTA AGUS OIRIÚINT DO CHUSPÓIR AR LEITH, AGUS AON BHARÁNTAÍ INTUIGTE AG AON CHUR CHUN CINN AR FHEIDHMÍOCHT NÓ ÚSÁID TRÁDÁLA, GACH CEANN ACU A BHAINEANN LÁITHREACH. NÍL MUIDNE, AGUS ÁR STIÚRTHÓIRÍ, FOSTAITHE, GNÍOMHAIRÍ, SOLÁTHRAITHE, COMHPHÁIRTITHE AGUS SOLÁTHRAITHE ÁBHAR AG RÁTHÚ GO BHFUIL: (I) BEIDH NA SEIRBHÍSÍ SLÁN NÓ AR FÁIL AG AM AR BITH NÓ IN AON ÁIT; (II) BEIDH AON LOCHTAÍ NÓ EARRAIDÍ CEARTAITHE; (III) BEIDH AON ÁBHAR NÓ BOGEARRA AR FÁIL AG NÓ TRÍ NA SEIRBHÍSÍ SAOR Ó VÍRIS NÓ Ó CHOMHCHÉIMEACHA DÍOBHÁLACHA EILE; NÓ (IV) BEIDH TORTHAÍ ÚSÁID NA SEIRBHÍSÍ AG FREAGRÚ DO RÉAMHRÉAITEACHTAÍ.
11. Slánaíocht
    Beidh tú ag cosaint, ag slánú agus ag coimeád dúinn, ár gcleamhnaithe agus gach ceann dár gcuid fostaithe, conraitheoirí, stiúrthóirí, soláthraithe agus ionadaithe faoi seach ó gach dliteanas, éileamh, agus costas, lena n-áirítear táillí aturnae réasúnta, a eascraíonn as nó a bhaineann le d’úsáid nó mí-úsáid, nó rochtain ar, na Seirbhísí, Ábhar, nó ar shlí eile as d’Ábhar Úsáideora, sárú ar na Téarmaí Úsáide seo, nó sárú agatsa, nó ag aon tríú páirtí ag úsáid do Chuntas nó d’aitheantas sna Seirbhísí, ar aon mhaoin intleachtúil nó ceart eile aon duine nó eintiteas. Coimeádaimid an ceart chun an chosaint agus an rialú eisiach a ghlacadh ar aon ábhar atá faoi réir slánaíochta agat, ina n-imeacht beidh tú ag cabhrú agus ag comhoibriú linn in agairt aon chosaint atá ar fáil.
12. Teorainn Dliteanais
    IN AON CHÚINSÍ NÍ BHEIDH MUIDNE, NÁ ÁR STIÚRTHÓIRÍ, FOSTAITHE, GNÍOMHAIRÍ, COMHPHÁIRTITHE, SOLÁTHRAITHE NÓ SOLÁTHRAITHE ÁBHAR, DLITE FAOI CHONRADH, TORT, DLITEANAS DOCHT, NÉARGHAÍOCHT NÓ AON THEOIRIC DLÍTHIÚIL NÓ COTHROMAÍOCHT LE MAIDIR LE NA SEIRBHÍSÍ (I) DO AON BRABÚIS CAILLTE, CAILLTEANAS SONRAÍ, COSTAS SOLÁTHAR EARRAÍ NÓ SEIRBHÍSÍ IONADACHA, NÓ DAMÁISTE SPEISIALTA, INDÍREACH, TEAGMHÁIL, PIONÓIS, ÍOCAÍOCHTAÍ NÓ IARMHARTAÍ D’AON CHINEÁL AR BITH (PÉ AR CÉN FÁTH A EASCRAÍONN), (II) DO AON BHUGS, VÍRIS, CAPAILL TROJÁN, NÓ AON TÁIRGE DEN SÓRT SIN (IS CUMA CÉ AN BHFOINSE NÓ AN BHFÁTH), NÓ (III) DO AON DAMÁISTE DÍREACH.
13. CLÁSAL EADRÁNA & TARSCAOILEADH GNÍOMHAÍOCHTA RANGA – TÁBHACHTACH – LE DO THOIL ATHBHREITHNIÚ MAR GO nDÉANANN SÉ SEO DO CHEARTA DLÍTHIÚIL A CHUR I gCÉILL
    1. Eadráin
       AONTAÍONN TÚ GO bhFUIR GACH DÍOSPÓIDÍ IDIR TÚ AGUS SINN (CÉ ACU A BHFUIL AON DÍOSPÓID A BHAINEANN LE TRÍÚ PÁIRTÍ) MAIDIR LE DO CHOMHÁRTHA LE SINN, LENA N-ÁIRÍTEAR DÍOSPÓIDÍ A BHAINEANN LEIS NA TÉARMAÍ ÚSÁIDE SEO, D’ÚSÁID NA SEIRBHÍSÍ, AGUS/NO CEARTA PRÍOBHÁIDEACHTA AGUS/NO POIBLÍOCHTA, BEIDH RÉITEACH AG EADRÁNACH CEANGALACH, AONARTHA FAOI RIALACHA EADRÁNA AN CHUMANN EADRÁNA MEIRICEÁNACH LE hAGHAIDH EADRÁNA DÍOSPÓIDÍ A BHAINEANN LE TOMHALTÓIRÍ AGUS TÚ AGUS SINN ANSEO TARSCAOILTEAR TRIAL FAOI GIÚIRÉ; ACH, MÁ TÁ TÚ VIOLÁR NÓ BAGÁIRTEAR A VIOLÁR ÁR CEARTA MAOIN INTLEACHTÚIL, FÉADFAIMID FAOISEAMH EILE NÓ EILE A CHUR ISTEACH IN AON CHÚIRT STÁIT NÓ CÚIRT CÉADACH I STÁIT NUA-EABHRAC. TÁ DÍRIÚCHÁN AGUS CEARTA CHUN ACHOMHAIRC IN EADRÁNACH NÍOS LAGHDÚITE NÁ I nGNÍOMH DLÍTHIÚIL, AGUS D’FHÉADFAIDH CEARTA EILE A BHEITH AGAT AGUS SINN IN CÚIRT NACH FÉIDIR LE hEADRÁNACH. Mar rogha eile, féadfaidh tú d’éileamh a thabhairt i gcúirt áitiúil “éilimh bheaga”, má cheadaítear le rialacha na cúirte éilimh bheaga sin agus má tá sé laistigh de dhlínse na cúirte sin, ach amháin má aistrítear, baintear nó achomhaireacht an gníomh sin go cúirt eile. Féadfaidh tú éilimh a thabhairt ar do shon féin amháin. Ní ghlacfaimid páirt i ngníomh ranga nó eadráin ranga ar bith le haghaidh aon éilimh atá clúdaithe ag an gcomhaontú seo le h-eadráin. TÁ TÚ AG TARSCAOILEADH DO CHEART CHUN PÁIRT A GHLACADH MAR IONADAÍ RANGA NÓ BALL RANGA AR AON ÉILEAMH RANGA AGAT INA gCOINNE SINN LENA N-ÁIRÍTEAR AON CEART CHUN EADRÁIN RANGA NÓ AON CHOMHDHLÚTHÚ EADRÁNACHA AONARTHA. Aontaíonn tú freisin gan páirt a ghlacadh in éilimh a thugtar i gcáil aturnae ginearálta príobháideach nó ionadaí, nó éilimh chomhdhlúite a bhaineann le cuntas duine eile, má tá muid páirteach sa phróiseas. Beidh forálacha réitigh díospóidí seo faoi rialú Acht Eadrána Cónaidhme agus ní faoi aon dlí stáit a bhaineann le h-eadráin. Sa chás nach bhfuil Cumann Eadrána Meiriceánach sásta nó in ann dáta éisteachta a shocrú laistigh de chéad seasca (160) lá ó thíolacadh an cháis, féadfaidh tú nó muid cinneadh a dhéanamh go ndéanfar an eadráin a riaradh in ionad na Seirbhísí Eadrána agus Idirghabhála Breithiúnach. D’fhéadfaí breithiúnas ar an dámhachtain a rinne an t-eadránaí a chur isteach in aon chúirt inniúil. In ainneoin aon fhoráil dhlíthiúil infheidhme, ní bheidh údaráis ag an eadránaí damáistí, faoiseamh nó dámhachtainí a dheonú a théann i gcoinne na dTéarmaí Úsáide seo. Aontaíonn tú, beag beann ar aon reachtaíocht nó dlí a mhalairt, gur gá gach éileamh nó cúis gnímh a thagann as, a bhaineann le nó atá nasctha leis na Seirbhísí nó leis na Téarmaí Úsáide seo a thíolacadh laistigh de bhliain amháin (1) tar éis d’éileamh nó cúis gnímh a bheith ag éirí as nó go mbeidh sé go deo toirmiscthe.
    2. Inscaoilteacht
       Má fhaightear go bhfuil an toirmeasc ar ghníomhartha ranga agus éilimh eile a thugtar thar ceann tríú páirtithe mar atá thuas neamh-inbhainte, beidh an teanga roimhe seo go léir i Rannán Eadrána seo ar neamhní agus neamhní. Mairfidh an comhaontú eadrána seo tar éis do chaidreamh linn a fhoirceannadh.
14. Dlí Rialaithe agus Dlínse
    Beidh na Téarmaí Úsáide seo rialaithe ag agus tógtha de réir dhlíthe Stát Nua-Eabhrac, lena n-áirítear a rialacha coinbhleachta dlíthe, agus na Stáit Aontaithe Mheiriceá. Aontaíonn tú go mbeidh aon díospóid ag éirí as nó ag baint leis an ábhar na dTéarmaí Úsáide seo rialaithe ag dlínse eisiach agus ionad na gcúirteanna stáit agus cónaidhme i gContae Nua-Eabhrac, Nua-Eabhrac.
15. Modhnú
    Coimeádaimid an ceart, ar ár rogha féin, aon cheann de na Téarmaí Úsáide seo a mhodhnú nó a athsholáthar, nó na Seirbhísí a athrú, a chur ar fionraí, nó a scor (lena n-áirítear gan teorainn, infhaighteacht aon ghné, bunachar sonraí, nó ábhar) ag am ar bith trí fhógra a phostáil ar an Aip nó trí fhógra a sheoladh chugat trí na Seirbhísí, trí ríomhphost nó trí bhealach oiriúnach eile cumarsáide leictreonaí. Féadfaimid teorainneacha a chur ar ghnéithe agus seirbhísí áirithe nó do rochtain a shrianadh ar chodanna nó na Seirbhísí go léir gan fógra nó dliteanas. Cé go soláthróimid fógra tráthúil ar mhodhnuithe, tá sé de fhreagracht ort freisin na Téarmaí Úsáide seo a sheiceáil go tréimhsiúil le haghaidh athruithe. Ciallaíonn d'úsáid leanúnach ar na Seirbhísí tar éis aon athruithe ar na Téarmaí Úsáide seo a fhógairt gur ghlac tú leis na hathruithe sin, a bheidh infheidhme maidir le d'úsáid leanúnach ar na Seirbhísí amach anseo. Tá d'úsáid ar na Seirbhísí faoi réir na dTéarmaí Úsáide atá i bhfeidhm ag an am sin.
16. Beartas Cóipchirt DMCA
    1. Tá an Polasaí ginearálta seo glactha ag an gCuideachta maidir le sárú cóipchirt de réir an Digital Millennium Copyright Act. Tá seoladh an Ghníomhaire Ainmnithe chun Fógra um Shárú Éilithe a Fháil (""Gníomhaire Ainmnithe"") liostaithe ag deireadh an pholasaí seo.
    2. Nós Imeachta chun Sárú Cóipchirt a Thuairisciú. Má chreideann tú go bhfuil ábhar nó ábhar atá suite ar na Seirbhísí nó inrochtana trí na Seirbhísí ag sárú cóipchirt, seol fógra sárú cóipchirt a bhfuil an fhaisnéis seo a leanas ann chuig an nGníomhaire Ainmnithe atá liostaithe thíos:
       1. Síniú fisiciúil nó leictreonach duine atá údaraithe chun gníomhú thar ceann úinéir an chóipchirt a líomhnaítear a sáraíodh;
       2. Aitheantas ar na saothair nó ábhair atá á sárú;
       3. Aitheantas ar an ábhar a líomhnaítear go bhfuil sé ag sárú lena n-áirítear faisnéis maidir le suíomh na n-ábhar atá ag sárú a bhfuil úinéir an chóipchirt ag iarraidh a bhaint, le sonraí go leor ionas go mbeidh an Chuideachta in ann a bheith ag aimsiú agus a fhíorú a bheith ann;
       4. Faisnéis teagmhála faoi fhógraí lena n-áirítear seoladh, uimhir theileafóin agus, más féidir, seoladh ríomhphoist;
       5. Ráiteas go bhfuil an fógraí creideamh maith nach bhfuil an t-ábhar údaraithe ag úinéir an chóipchirt, a ghníomhaire, nó an dlí; agus
       6. Ráiteas déanta faoi phionós mionnú go bhfuil an fhaisnéis a chuirtear ar fáil cruinn agus go bhfuil an páirtí fógra á údaraithe chun an gearán a dhéanamh thar ceann úinéir an chóipchirt.
17. Téarmaí Feiste agus Aipe Apple
    I gcás go bhfuil tú ag rochtain ar na Seirbhísí trí aip ar ghléas a sholáthraíonn Apple, Inc. (""Apple"") nó aip a fhaightear tríd an Apple App Store (sa dá chás, ""Aip""), beidh na nithe seo a leanas infheidhme:
    1. Aithníonn tú féin agus an Chuideachta go gcríochnaítear na Téarmaí Úsáide seo idir tú féin agus an Chuideachta amháin, agus ní le Apple, agus nach bhfuil Apple freagrach as an Aip nó an Ábhar;
    2. Tá an Aip ceadúnaithe duit ar bhonn teoranta, neamh-eisiach, neamh-aistrithe, neamh-fhothcheadúnaithe, le húsáid i dteannta na Seirbhísí do d'úsáid phríobháideach, phearsanta, neamhthráchtála, faoi réir na dtéarmaí agus coinníollacha go léir de na Téarmaí Úsáide seo a bhaineann le na Seirbhísí;
    3. Úsáidfidh tú an Aip amháin i ndáil le feiste Apple atá i do sheilbh nó faoi do smacht agat;
    4. Aithníonn tú agus aontaíonn tú nach bhfuil aon oibleagáid ar Apple seirbhísí cothabhála agus tacaíochta a sholáthar maidir leis an Aip;
    5. I gcás aon teip ar an Aip a bheith comhlíontach le haon bharántas infheidhme, lena n-áirítear iad siúd a thugtar le dlí, féadfaidh tú Apple a chur ar an eolas faoi theip den sórt sin; ar fhógra, is é an t-aon oibleagáid bharántais Apple duit ná an praghas ceannaigh, más ann dó, den Aip a aisíoc leat;
    6. Aithníonn tú agus aontaíonn tú go bhfuil an Chuideachta, agus ní Apple, freagrach as aon éilimh a d'fhéadfadh a bheith agat féin nó ag tríú páirtí maidir leis an Aip a láimhseáil;
    7. Aithníonn tú agus aontaíonn tú, i gcás éilimh tríú páirtí go sáraíonn an Aip nó do sheilbh agus úsáid a bhaint as an Aip cearta maoine intleachtúla an tríú páirtí sin, go mbeidh an Chuideachta, agus ní Apple, freagrach as imscrúdú, cosaint, socrú agus scaoileadh aon éilimh sárú den sórt sin;
    8. Ráthaíonn tú nach bhfuil tú i do chónaí i dtír faoi smachtchur Rialtas na Stát Aontaithe, nó a bhfuil aitheanta ag Rialtas na Stát Aontaithe mar ""tír a thacaíonn le sceimhlitheoireacht,"" agus nach bhfuil tú liostaithe ar aon liosta de pháirtithe toirmiscthe nó srianta Rialtas na Stát Aontaithe;
    9. Aithníonn tú féin agus an Chuideachta gur aontaítear go gcomhlíonfaidh tú aon téarmaí comhaontaithe tríú páirtí infheidhme a d'fhéadfadh dul i bhfeidhm ar d'úsáid ar an Aip; agus
    10. Aithníonn tú féin agus an Chuideachta gur tríú páirtithe tairbhí na dtéarmaí seo iad Apple agus fochuideachtaí Apple, agus go mbeidh Apple an ceart (agus measfar go bhfuil an ceart glactha aige) na téarmaí seo a fhorfheidhmiú i do choinne mar thairbhí tríú páirtí anseo.
18. Seirbhísí SMS Soghluaiste
    Tá tú ag comhaontú go gceadaíonn tú dúinn teachtaireachtaí SMS (d'fhéadfadh táillí agus rátaí sonraí a bheith i bhfeidhm) a sheoladh chugat. Chun stop a chur le teachtaireachtaí, seol teachtaireacht téacs le STOP, END nó QUIT chuig cód gearr soghluaiste an chláir. Ní mór do d'fhón póca a bheith cumasach le teachtaireachtaí téacs chun aon Seirbhísí Soghluaiste a úsáid. Trí roghnú isteach i Seirbhísí Soghluaiste, léiríonn tú gur tusa úinéir an fhóin phóca agus go bhfuil tú ar a laghad ocht mbliana déag d'aois. D'fhéadfadh táillí/billí breise a bheith i bhfeidhm, mar aon táillí teachtaireachta nó sonraí a ghearrann do iompróir ort chun teachtaireachtaí téacs a sheoladh agus a fháil. Déan teagmháil le do sholáthraí gan sreang chun tuilleadh faisnéise a fháil ar tháillí eile a ghearrann siad ort chun teachtaireachtaí téacs a sheoladh agus a fháil. Níl iompróirí freagrach as teachtaireachtaí moillithe nó neamhseachadta. Athraíonn minicíochta teachtaireachtaí. Ina theannta sin, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn ag Support@FaceCall.com.
19. Ilghnéitheach
    1. Comhaontú Iomlán agus Inscartha
       Is iad na Téarmaí Úsáide seo an comhaontú iomlán idir tú féin agus muid féin maidir leis na Seirbhísí, lena n-áirítear úsáid na hAipe, agus cuireann siad in ionad gach cumarsáide agus tograí roimhe seo nó comhaimseartha (bíodh siad béil, scríofa nó leictreonach) idir tú féin agus muid féin maidir leis na Seirbhísí. Má aimsítear go bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí Úsáide seo neamh-infheidhmithe nó neamhbhailí, laghdófar nó bainfear an fhoráil sin go dtí an t-íosmhéid is gá ionas go bhfanfadh na Téarmaí Úsáide seo i bhfeidhm go hiomlán agus go mbeadh siad infheidhmithe. Ní mheasfar gur tarscaoileadh aon cheart a sholáthraíonn an páirtí faoi na Téarmaí Úsáide seo má theipeann ar aon pháirtí ceart ar bith a fheidhmiú go hiomlán.
    2. Force Majeure
       Ní bheidh muid faoi dhliteanas maidir le haon teip ar ár n-oibleagáidí anseo a chomhlíonadh nuair a tharlaíonn an teip sin mar thoradh ar aon chúis lasmuigh de ár smacht réasúnach, lena n-áirítear, gan teorainn, teip mheicniúil, leictreonach nó cumarsáide nó meath.
    3. Sannadh
       Tá na Téarmaí Úsáide seo pearsanta duit, agus ní féidir leat iad a shannadh, a aistriú nó a fhochú ach amháin le toiliú scríofa roimh ré uainn. Féadfaimid aon cheann dár gcearta agus oibleagáidí anseo a shannadh, a aistriú nó a chur faoi deara gan toiliú.
    4. Gníomhaireacht
       Ní chruthaítear aon ghaol ghníomhaireachta, comhpháirtíochta, fiontair chomhpháirtíochta, nó fostaíochta mar thoradh ar na Téarmaí Úsáide seo agus níl aon údarás ag ceachtar páirtí den sórt sin chun an páirtí eile a cheangal ar aon slí.
    5. Fógra
       Mura sonraítear a mhalairt sna Téarmaí Seirbhíse seo, beidh gach fógra faoi na Téarmaí Úsáide seo i scríbhinn agus measfar go bhfuil siad tugtha go cuí nuair a fhaightear iad, má sheachadtar go pearsanta nó má sheoltar trí phost deimhnithe nó cláraithe, admháil ar ais iarrtha; nuair a dheimhnítear go leictreonach iad, má chuirtear ar aghaidh iad trí facs nó ríomhphost; nó an lá tar éis a sheoltar iad, má sheoltar iad le haghaidh seachadta an lae dar gcionn trí sheirbhís seachadta thar oíche aitheanta.

Ba chóir fógraí leictreonacha a chur chuig Legal@FaceCall.com.

• Gan Tarscaoileadh
  ‍Ní bheidh ár dteip aon chuid de na Téarmaí Úsáide seo a fhorfheidhmiú ina tarscaoileadh ar ár gceart an chuid sin nó aon chuid eile de na Téarmaí Úsáide seo a fhorfheidhmiú níos déanaí. Ní chiallaíonn tarscaoileadh comhlíonta in aon chás ar leith go dtarscaoilfimid comhlíonta sa todhchaí. D'fhonn go mbeidh aon tarscaoileadh comhlíonta le na Téarmaí Úsáide seo ceangailteach, ní mór dúinn fógra scríofa den sórt sin a sholáthar duit trí cheann dár n-ionadaithe údaraithe.
• Ceannteidil
  Ní bheidh tionchar ag na ceannteidil ailt agus míreanna sna Téarmaí Úsáide seo ar a léirmhíniú.
• Caidrimh
  Níl an Aip urraithe, formhuinithe, riaracháin ag, nó gaolmhar le Apple nó a fochuideachtaí nó cleamhnaithe.