Terma Penggunaan

Selamat datang ke FaceCall!

Sila baca Terma Penggunaan ini (bersama-sama dengan Dasar Privasi FaceCall) secara penuh dan teliti sebelum menggunakan aplikasi FaceCall ("App") dan perkhidmatan, ciri, kandungan atau aplikasi yang ditawarkan oleh MobiLine, Inc. berkaitan dengan App (“Syarikat,” “kami”, “kita” atau “kami”) (bersama-sama dengan App, “Perkhidmatan”). Terma Penggunaan ini menetapkan syarat dan ketentuan yang mengikat secara sah untuk penggunaan App dan Perkhidmatan oleh korang.

  1. Penerimaan Terma Penggunaan
    1. Dengan mendaftar, memasang dan/atau menggunakan App dalam apa jua cara, korang bersetuju dengan Terma Penggunaan ini dan semua peraturan operasi lain, dasar dan prosedur yang mungkin diterbitkan dari semasa ke semasa melalui App oleh kami, yang masing-masing dimasukkan dengan rujukan dan yang masing-masing mungkin dikemas kini dari semasa ke semasa tanpa notis kepada korang.
    2. Sebahagian daripada Perkhidmatan mungkin tertakluk kepada syarat dan ketentuan tambahan yang ditentukan oleh kami dari semasa ke semasa; penggunaan korang terhadap Perkhidmatan tersebut tertakluk kepada syarat dan ketentuan tambahan tersebut, yang dimasukkan ke dalam Terma Penggunaan ini.
    3. Terma Penggunaan ini terpakai kepada semua pengguna Perkhidmatan, termasuk, tanpa had, pengguna yang merupakan penyumbang kandungan, maklumat, dan bahan atau perkhidmatan lain, sama ada berdaftar atau tidak.
    4. NOTIS ARBITRASI DAN PENOLAKAN TINDAKAN KELAS: KECUALI UNTUK JENIS-JENIS PERTIKAIAN TERTENTU YANG DITERANGKAN DALAM BAHAGIAN ARBITRASI DI BAWAH, KORANG BERSETUJU BAHAWA PERTIKAIAN ANTARA KORANG DAN KAMI AKAN DISELESAIKAN MELALUI ARBITRASI INDIVIDU YANG MENGIKAT DAN KORANG MENOLAK HAK KORANG UNTUK MENYERTAI TINDAKAN GUAMAN KELAS ATAU ARBITRASI SE-KESELURUHAN.
  2. Kelayakan
    Korang menyatakan dan menjamin bahawa korang berumur sekurang-kurangnya 17 tahun. Jika korang berumur di bawah 17 tahun, korang tidak boleh, dalam apa jua keadaan atau atas apa jua sebab, menggunakan Perkhidmatan. Kami boleh, atas budi bicara mutlak kami, menolak untuk menawarkan Perkhidmatan kepada mana-mana individu atau entiti dan mengubah kriteria kelayakannya pada bila-bila masa. Korang bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan bahawa Terma Penggunaan ini mematuhi semua undang-undang, peraturan dan peraturan yang terpakai kepada korang dan hak untuk mengakses Perkhidmatan dibatalkan di mana Terma Penggunaan ini atau penggunaan Perkhidmatan adalah dilarang atau setakat menawarkan, penjualan atau penyediaan Perkhidmatan bertentangan dengan mana-mana undang-undang, peraturan atau peraturan yang terpakai. Selain itu, Perkhidmatan hanya ditawarkan untuk kegunaan korang, dan bukan untuk kegunaan atau manfaat mana-mana pihak ketiga.
  3. Pendaftaran
    Untuk mendaftar untuk Perkhidmatan, kami mungkin memerlukan korang untuk mendaftar akaun pada Perkhidmatan (“Akaun”) atau log masuk melalui Sign in with Apple di iOS atau Google Sign-In di Android. Korang mesti menyediakan maklumat yang tepat dan lengkap dan menyimpan maklumat Akaun korang terkini. Korang tidak boleh: (i) memilih atau menggunakan sebagai nama pengguna nama orang lain dengan niat untuk menyamar sebagai orang tersebut; (ii) menggunakan sebagai nama pengguna nama yang tertakluk kepada mana-mana hak orang lain selain korang tanpa kebenaran yang sesuai; atau (iii) menggunakan, sebagai nama pengguna, nama yang sebaliknya menyinggung, lucah atau cabul. Korang bertanggungjawab sepenuhnya terhadap aktiviti yang berlaku pada Akaun korang, dan untuk menjaga kata laluan Akaun korang dengan selamat. Korang tidak boleh menggunakan akaun pengguna atau maklumat pendaftaran orang lain untuk Perkhidmatan tanpa kebenaran. Korang mesti memberitahu kami dengan segera tentang sebarang perubahan dalam kelayakan korang untuk menggunakan Perkhidmatan (termasuk sebarang perubahan kepada atau pembatalan mana-mana lesen daripada pihak berkuasa negeri), pelanggaran keselamatan atau penggunaan Akaun korang yang tidak sah. Korang tidak seharusnya menerbitkan, mengedarkan atau menyiarkan maklumat log masuk untuk Akaun korang. Korang mempunyai keupayaan untuk memadamkan Akaun korang, sama ada secara langsung atau melalui permintaan yang dibuat kepada salah seorang kakitangan atau sekutu kami.
  4. Kandungan
    1. Definisi
      Untuk tujuan Terma Penggunaan ini, istilah "Kandungan" termasuk, tanpa had, maklumat, data, teks, foto, video, klip audio, kiriman dan komen bertulis, perisian, skrip, grafik, dan ciri interaktif yang dijana, disediakan, atau sebaliknya boleh diakses pada atau melalui Perkhidmatan. Untuk tujuan Perjanjian ini, "Kandungan" juga termasuk semua Kandungan Pengguna (seperti yang ditakrifkan di bawah).
    2. Kandungan Pengguna
      Semua Kandungan yang ditambah, dibuat, dimuat naik, dihantar, diedarkan, atau disiarkan kepada Perkhidmatan oleh pengguna (secara kolektif "Kandungan Pengguna"), sama ada disiarkan secara awam atau dihantar secara peribadi, adalah tanggungjawab tunggal orang yang memulakan Kandungan Pengguna tersebut. Korang menyatakan bahawa semua Kandungan Pengguna yang disediakan oleh korang adalah tepat, lengkap, terkini, dan mematuhi semua undang-undang, peraturan dan peraturan yang terpakai. Korang mengekalkan pemilikan mana-mana dan semua Kandungan Pengguna yang dibuat dan/atau dimuat naik oleh korang. Korang mengakui bahawa semua Kandungan, termasuk Kandungan Pengguna, yang diakses oleh korang menggunakan Perkhidmatan adalah atas risiko korang sendiri dan korang akan bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sebarang kerosakan atau kehilangan kepada korang atau mana-mana pihak lain yang mengakibatkannya. Kami tidak menjamin bahawa mana-mana Kandungan yang korang akses pada atau melalui Perkhidmatan adalah atau akan terus tepat.
    3. Notis dan Sekatan
      Perkhidmatan mungkin mengandungi Kandungan yang disediakan khusus oleh kami, rakan kongsi atau pengguna kami dan Kandungan tersebut dilindungi oleh hak cipta, tanda dagangan, tanda perkhidmatan, paten, rahsia perdagangan atau hak proprietari dan undang-undang lain. Korang hendaklah mematuhi dan mengekalkan semua notis hak cipta, maklumat, dan sekatan yang terkandung dalam mana-mana Kandungan yang diakses melalui Perkhidmatan.
    4. Lesen Penggunaan
      Tertakluk kepada Terma Penggunaan ini, kami memberikan setiap pengguna Perkhidmatan lesen seluruh dunia, tidak eksklusif, tidak boleh disublesenkan dan tidak boleh dipindahkan untuk menggunakan (iaitu, memuat turun dan memaparkan secara tempatan) Kandungan semata-mata untuk tujuan menggunakan Perkhidmatan. Penggunaan, penghasilan semula, pengubahsuaian, pengedaran atau penyimpanan mana-mana Kandungan (selain daripada Kandungan Pengguna korang) untuk selain daripada tujuan menggunakan Perkhidmatan adalah dilarang sama sekali tanpa kebenaran bertulis daripada kami terlebih dahulu. Korang tidak boleh menjual, melesenkan, menyewa, atau sebaliknya menggunakan atau mengeksploitasi mana-mana Kandungan (selain daripada Kandungan Pengguna korang) untuk kegunaan komersial atau dengan cara yang melanggar mana-mana hak pihak ketiga.
    5. Pemberian Lesen
      Dengan menyerahkan Kandungan Pengguna melalui Perkhidmatan, korang dengan ini memberikan dan akan memberikan kami lesen seluruh dunia, tidak eksklusif, kekal, bebas royalti, berbayar penuh, boleh disublesenkan dan boleh dipindahkan untuk menggunakan, mengedit, mengubah suai, memanipulasi, memotong, mengagregat, menghasilkan semula, mengedarkan, menyediakan karya terbitan, memaparkan, melaksanakan, dan sebaliknya mengeksploitasi sepenuhnya Kandungan Pengguna berkaitan dengan App, Perkhidmatan dan perniagaan kami (dan pengganti dan penerima hak kami), termasuk tanpa had untuk mempromosikan dan mengedar semula sebahagian atau semua App atau Perkhidmatan (dan karya terbitannya) dalam mana-mana format media dan melalui mana-mana saluran media (termasuk, tanpa had, laman web pihak ketiga dan suapan), dan termasuk selepas penamatan Akaun korang atau Perkhidmatan. Untuk kejelasan, setakat mana-mana Kandungan Pengguna yang korang hantar termasuk nama, rupa, suara, video, atau foto korang, korang mengakui dan bersetuju bahawa lesen yang disebut dalam Seksyen 4(e) ini akan terpakai kepada perkara yang sama. Korang juga dengan ini memberikan dan akan memberikan setiap pengguna App dan/atau Perkhidmatan lesen tidak eksklusif, kekal untuk mengakses Kandungan Pengguna korang melalui App dan/atau Perkhidmatan, dan untuk menggunakan, mengedit, mengubah suai, menghasilkan semula, mengedarkan, menyediakan karya terbitan, memaparkan dan melaksanakan Kandungan Pengguna tersebut, termasuk selepas penamatan Akaun korang atau Perkhidmatan. Untuk kejelasan, pemberian lesen yang disebutkan kepada kami dan pengguna kami tidak menjejaskan hak pemilikan atau lesen lain korang dalam Kandungan Pengguna korang, termasuk hak untuk memberikan lesen tambahan kepada Kandungan Pengguna korang, kecuali dipersetujui sebaliknya secara bertulis. Korang menyatakan dan menjamin bahawa korang mempunyai semua hak untuk memberikan lesen tersebut kepada kami tanpa pelanggaran atau pelanggaran mana-mana hak pihak ketiga, termasuk tanpa had, sebarang hak privasi, hak publisiti, hak cipta, tanda dagangan, hak kontrak, atau mana-mana hak harta intelek atau hak proprietari lain.
    6. Ketersediaan Kandungan
      Kami tidak menjamin bahawa mana-mana Kandungan akan tersedia pada App atau melalui Perkhidmatan. Kami berhak untuk, tetapi tidak mempunyai sebarang kewajipan untuk, (i) mengalih keluar, mengedit atau mengubah suai atau sebaliknya memanipulasi mana-mana Kandungan dengan budi bicara mutlak kami, pada bila-bila masa, tanpa notis kepada korang dan atas apa jua sebab (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, selepas menerima tuntutan atau dakwaan daripada pihak ketiga atau pihak berkuasa yang berkaitan dengan Kandungan tersebut atau jika kami bimbang bahawa korang mungkin telah melanggar Terma Penggunaan ini), atau tanpa sebarang sebab sama sekali dan (ii) untuk mengalih keluar atau menyekat mana-mana Kandungan daripada Perkhidmatan.
  5. Peraturan Kelakuan
    1. Sebagai syarat penggunaan, korang berjanji untuk tidak menggunakan Perkhidmatan untuk tujuan yang dilarang oleh Terma Penggunaan ini. Korang bertanggungjawab untuk semua aktiviti korang berkaitan dengan Perkhidmatan.
    2. Korang tidak boleh (dan tidak boleh membenarkan mana-mana pihak ketiga untuk) sama ada (a) mengambil sebarang tindakan atau (b) memuat naik, memuat turun, menyiarkan, menghantar atau sebaliknya mengedarkan atau memudahkan pengedaran mana-mana Kandungan pada atau melalui Perkhidmatan, termasuk tanpa had mana-mana Kandungan Pengguna, yang:
      1. melanggar mana-mana paten, tanda dagangan, rahsia perdagangan, hak cipta, hak publisiti atau hak lain mana-mana orang atau entiti lain atau melanggar mana-mana undang-undang atau kewajipan kontrak (lihat Dasar Hak Cipta DMCA kami dalam Seksyen 14 di bawah);
      2. korang tahu adalah palsu, mengelirukan, tidak benar atau tidak tepat;
      3. adalah menyalahi undang-undang, mengancam, menyalahgunakan, mengganggu, memfitnah, memfitnah, menipu, menipu, menyerang privasi orang lain, menyiksa, cabul, lucah, pornografi, menyinggung, kasar, mengandungi atau menggambarkan ketelanjangan, mengandungi atau menggambarkan aktiviti seksual, atau sebaliknya tidak sesuai seperti yang ditentukan oleh kami mengikut budi bicara mutlak kami;
      4. merupakan pengiklanan yang tidak dibenarkan atau tidak diminta, e-mel sampah atau pukal ("spam");
      5. mengandungi virus perisian atau mana-mana kod komputer lain, fail, atau program yang direka atau ditujukan untuk mengganggu, merosakkan, menghadkan atau mengganggu fungsi yang betul mana-mana perisian, perkakasan, atau peralatan telekomunikasi atau untuk merosakkan atau mendapatkan akses yang tidak dibenarkan kepada mana-mana sistem, data, kata laluan atau maklumat lain milik kami atau mana-mana pihak ketiga;
      6. menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti, termasuk mana-mana kakitangan atau wakil kami; atau
      7. termasuk dokumen pengenalan sesiapa atau maklumat kewangan sensitif.
    3. Korang tidak boleh: (i) mengambil sebarang tindakan yang mengenakan atau mungkin mengenakan (seperti yang ditentukan oleh kami mengikut budi bicara mutlak kami) beban yang tidak munasabah atau tidak seimbang besar pada infrastruktur kami (atau penyedia pihak ketiga kami); (ii) mengganggu atau cuba mengganggu fungsi yang betul Perkhidmatan atau sebarang aktiviti yang dijalankan pada Perkhidmatan; (iii) memintas, mengelakkan atau cuba memintas atau mengelakkan sebarang langkah yang kami mungkin gunakan untuk menghalang atau menyekat akses kepada Perkhidmatan (atau akaun lain, sistem komputer atau rangkaian yang disambungkan kepada Perkhidmatan); (iv) menjalankan sebarang bentuk auto-responder atau "spam" pada Perkhidmatan; (v) menggunakan perisian manual atau automatik, peranti, atau proses lain untuk "merangkak" atau "labah-labah" mana-mana halaman App; (vi) menuai atau mengikis mana-mana Kandungan dari Perkhidmatan; atau (vii) sebaliknya mengambil sebarang tindakan yang melanggar garis panduan dan dasar kami.
    4. Korang tidak boleh (secara langsung atau tidak langsung): (i) menyahkod, menyahhimpun, membuka, kejuruteraan terbalik atau sebaliknya cuba untuk memperoleh sebarang kod sumber atau idea asas atau algoritma mana-mana bahagian Perkhidmatan (termasuk tanpa had sebarang aplikasi), kecuali setakat undang-undang yang terpakai secara khusus melarang sekatan sedemikian, (ii) mengubah suai, menterjemah, atau sebaliknya mewujudkan karya terbitan mana-mana bahagian Perkhidmatan, atau (iii) menyalin, menyewa, memajak, mengedar, atau sebaliknya memindahkan mana-mana hak yang korang terima di bawah ini. Korang hendaklah mematuhi semua undang-undang dan peraturan tempatan, negeri, negara dan antarabangsa yang terpakai.
    5. Kami juga berhak untuk mengakses, membaca, memelihara, dan mendedahkan sebarang maklumat yang kami percaya secara munasabah adalah perlu untuk (i) mematuhi mana-mana undang-undang, peraturan, proses undang-undang atau permintaan kerajaan yang terpakai, (ii) menguatkuasakan Terma Penggunaan ini, termasuk penyiasatan kemungkinan pelanggaran ini, (iii) mengesan, mencegah, atau sebaliknya menangani penipuan, isu keselamatan atau teknikal, (iv) bertindak balas terhadap permintaan sokongan pengguna, atau (v) melindungi hak, harta atau keselamatan kami, pengguna kami dan orang awam.
    6. Garis Panduan Kandungan Video
      • Jika video bukan milik korang dan korang tidak mempunyai kebenaran untuk menggunakannya, jangan tambahkannya.
      • Wajah korang mesti kelihatan. Jangan sembunyi di belakang telefon atau rambut korang.
      • Tiada ketelanjangan atau pornografi.
      • Tiada video apa-apa jenis aktiviti haram. Ini bermaksud tiada video penggunaan dadah atau kelakuan kasar dan cabul.
      • Tiada selfie cermin tanpa baju/seluar dalam.
      • Tiada watermark atau teks yang ditindih pada video.
    7. Garis Panduan Kandungan Foto
      • Jika foto bukan milik korang dan korang tidak mempunyai kebenaran untuk menggunakannya, jangan tambahkannya.
      • Wajah korang mesti kelihatan. Jangan sembunyi di belakang telefon atau rambut korang.
      • Tiada ketelanjangan atau pornografi.
      • Tiada gambar apa-apa jenis aktiviti haram. Ini bermaksud tiada gambar penggunaan dadah atau kelakuan kasar dan cabul.
      • Gambar bikini dan pakaian renang hanya dibenarkan jika korang berada di luar; contohnya, di kolam renang atau di pantai.
      • Tiada selfie cermin tanpa baju/seluar dalam.
      • Tiada watermark atau teks yang ditindih pada foto.
    8. Garis Panduan Kandungan Audio
      • Audio yang hanya sunyi dan bunyi tidak dibenarkan.
      • Jangan rakam muzik yang korang tidak mempunyai kebenaran untuk digunakan.
      • Tiada ketelanjangan atau pornografi atau keji.
  6. Perkhidmatan Pihak Ketiga
    Perkhidmatan mungkin membenarkan korang memaut atau sebaliknya mengakses laman web, perkhidmatan atau sumber lain pada peranti korang dan Internet, dan laman web, perkhidmatan atau sumber lain mungkin mengandungi pautan ke atau boleh diakses oleh Perkhidmatan atau App (termasuk, tanpa had, laman dan perkhidmatan untuk menyelaraskan video dengan muzik). Sumber-sumber lain ini tidak berada di bawah kawalan kami, dan korang mengakui bahawa kami tidak bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap kandungan, fungsi, ketepatan, kesahihan, kesesuaian atau sebarang aspek lain laman web atau sumber tersebut. Kemasukan mana-mana pautan atau akses sedemikian tidak bermaksud sokongan kami atau sebarang persatuan antara kami dan pengendali mereka. Korang seterusnya mengakui dan bersetuju bahawa kami tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab, secara langsung atau tidak langsung, untuk sebarang kerosakan atau kerugian yang disebabkan atau didakwa disebabkan oleh atau berkaitan dengan penggunaan atau pergantungan pada mana-mana kandungan, barangan atau perkhidmatan yang tersedia pada atau melalui mana-mana laman web atau sumber tersebut.
  7. Perkhidmatan Berasaskan Lokasi
    Kami mungkin menawarkan ciri-ciri yang berdasarkan lokasi pengguna dan yang mungkin melaporkan lokasi pengguna tersebut semasa mereka menggunakan Perkhidmatan ("Perkhidmatan Berasaskan Lokasi"). Korang boleh mengambil bahagian dalam menggunakan Perkhidmatan Berasaskan Lokasi ini mengikut budi bicara korang sendiri, dan boleh memilih untuk tidak memberikan maklumat tersebut dengan mematikan ciri-ciri tersebut. Jika korang menggunakan Perkhidmatan Berasaskan Lokasi, korang bersetuju dengan pengumpulan dan penyebaran maklumat lokasi korang melalui Perkhidmatan. Dalam apa jua keadaan kami tidak akan bertanggungjawab untuk tuntutan atau kerosakan yang timbul daripada keputusan korang yang dimaklumkan untuk menyebarkan maklumat lokasi korang melalui Perkhidmatan.
  8. Pembelian Dalam Aplikasi
    Melalui Aplikasi, korang boleh membeli ("Pembelian Dalam Aplikasi") barang-barang tertentu yang direka untuk meningkatkan prestasi Perkhidmatan ("Barang"). Apabila korang membeli Barang, korang berbuat demikian melalui perkhidmatan Apple iTunes atau perkhidmatan Google Play dan korang bersetuju dengan Terma dan Syarat masing-masing. (Legal – Apple Media Services – Apple; Google Play Terms of Service). Kami bukan pihak dalam mana-mana Pembelian Dalam Aplikasi.
  9. Penamatan
    Kami boleh menamatkan akses korang kepada semua atau mana-mana bahagian Perkhidmatan pada bila-bila masa, dengan atau tanpa sebab, dengan atau tanpa notis, berkuat kuasa serta-merta, yang mungkin mengakibatkan kehilangan dan pemusnahan semua maklumat yang berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan oleh korang. Jika korang ingin menamatkan Akaun korang, korang boleh melakukannya dengan mengeluarkan App dari peranti korang dan mengikuti arahan pada App atau melalui Perkhidmatan. Semua peruntukan Terma Penggunaan ini yang mengikut sifatnya harus bertahan selepas penamatan akan bertahan selepas penamatan, termasuk, tanpa had, lesen Kandungan Pengguna, peruntukan pemilikan, penafian jaminan, ganti rugi dan had liabiliti.
  10. Penafian Jaminan
    1. Kami tidak mempunyai hubungan istimewa dengan atau kewajipan fidusiari kepada korang. Korang mengakui bahawa kami tidak mempunyai kewajipan untuk mengambil sebarang tindakan berkaitan:
      1. pengguna mana yang mendapatkan akses kepada Perkhidmatan;
      2. apa Kandungan yang korang akses melalui Perkhidmatan; atau
      3. bagaimana korang boleh mentafsir atau menggunakan Kandungan.
    2. Korang melepaskan kami dari semua liabiliti kerana korang telah memperolehi atau tidak memperoleh Kandungan melalui Perkhidmatan. Kami tidak membuat sebarang representasi mengenai mana-mana Kandungan yang terkandung dalam atau diakses melalui Perkhidmatan, dan kami tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap ketepatan, pematuhan hak cipta, atau kesahan bahan atau Kandungan yang terkandung dalam atau diakses melalui Perkhidmatan.
    3. PERKHIDMATAN DAN KANDUNGAN DISEDIAKAN "SEADANYA", "SEPERTI TERSEDIA" DAN TANPA JAMINAN APA-APA JENIS, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, JAMINAN TERSIRAT HAK MILIK, TANPA PELANGGARAN, BOLEHDAGANG DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN SEBARANG JAMINAN YANG TERSIRAT OLEH APA-APA PRESTASI ATAU PENGGUNAAN PERDAGANGAN, SEMUA YANG DINYATAKAN DENGAN JELAS DINAFIKAN. KAMI, DAN PENGARAH, PEKERJA, EJEN, PEMBEKAL, RAKAN KONGSI DAN PENYEDIA KANDUNGAN KAMI TIDAK MENJAMIN BAHAWA: (I) PERKHIDMATAN AKAN SELAMAT ATAU TERSEDIA PADA MANA-MANA MASA ATAU LOKASI TERTENTU; (II) SEBARANG KECACATAN ATAU KESILAPAN AKAN DIBETULKAN; (III) SEBARANG KANDUNGAN ATAU PERISIAN YANG TERSEDIA PADA ATAU MELALUI PERKHIDMATAN BEBAS DARIPADA VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAIN; ATAU (IV) KEPUTUSAN MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN AKAN MEMENUHI KEPERLUAN KORANG. PENGGUNAAN PERKHIDMATAN ADALAH SEPENUHNYA ATAS RISIKO KORANG SENDIRI.
  11. Ganti Rugi
    Korang hendaklah mempertahankan, mengganti rugi, dan menahan kami, sekutu kami dan setiap pekerja, kontraktor, pengarah, pembekal dan wakil kami dan mereka masing-masing dari semua liabiliti, tuntutan, dan perbelanjaan, termasuk yuran peguam yang munasabah, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan atau penyalahgunaan korang, atau akses kepada, Perkhidmatan, Kandungan, atau sebaliknya daripada Kandungan Pengguna korang, pelanggaran Terma Penggunaan ini, atau pelanggaran oleh korang, atau mana-mana pihak ketiga yang menggunakan Akaun atau identiti korang dalam Perkhidmatan, sebarang harta intelek atau hak lain mana-mana orang atau entiti. Kami berhak untuk mengambil alih pembelaan eksklusif dan kawalan mana-mana perkara yang sebaliknya tertakluk kepada ganti rugi oleh korang, dalam hal ini korang akan membantu dan bekerjasama dengan kami dalam menegaskan sebarang pembelaan yang tersedia.
  12. Had Liabiliti
    DALAM APA-APA KEADAAN KAMI, ATAU PENGARAH, PEKERJA, EJEN, RAKAN KONGSI, PEMBEKAL ATAU PENYEDIA KANDUNGAN KAMI, TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB DI BAWAH KONTRAK, TORT, LIABILITI KETAT, KECUAIAN ATAU SEBARANG TEORI UNDANG-UNDANG ATAU KEADILAN LAIN BERKAITAN DENGAN PERKHIDMATAN (I) UNTUK SEBARANG KEHILANGAN KEUNTUNGAN, KEHILANGAN DATA, KOS PEMEROLAHAN BARANG ATAU PERKHIDMATAN PENGGANTI, ATAU KEROSAKAN KHAS, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, PUNITIF, KOMPENSATORI ATAU AKIBAT APA-APA JENIS (WALAUPUN TIMBUL), (II) UNTUK SEBARANG BUG, VIRUS, TROJAN HORSES, ATAU SEUMPAMANYA (TANPA MENGIRA SUMBER ASALNYA), ATAU (III) UNTUK SEBARANG KEROSAKAN LANGSUNG.
  13. KLAUSA ARBITRASI & PENOLAKAN TINDAKAN KELAS – PENTING – SILA KAJI KERANA INI MENJEJAS HAK UNDANG-UNDANG KORANG
    1. Arbitrasi
      KORANG BERSETUJU BAHAWA SEMUA PERTIKAIAN ANTARA KORANG DAN KAMI (SAMA ADA ATAU TIDAK PERTIKAIAN TERSEBUT MELIBATKAN PIHAK KETIGA) BERKAITAN DENGAN HUBUNGAN KORANG DENGAN KAMI, TERMASUK TANPA HAD PERTIKAIAN BERKAITAN DENGAN TERMA PENGGUNAAN INI, PENGGUNAAN PERKHIDMATAN OLEH KORANG, DAN/ATAU HAK PRIVASI DAN/ATAU KELIHATAN, AKAN DISELESAIKAN MELALUI ARBITRASI INDIVIDU YANG MENGIKAT DI BAWAH PERATURAN PERATURAN ARBITRASI PERTIKAIAN BERKAITAN PENGGUNA AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION DAN KORANG DAN KAMI DENGAN INI SECARA JELAS MENOLAK PERBICARAAN OLEH JURI; DENGAN SYARAT, WALAU BAGAIMANAPUN, BAHAWA SETAKAT MANA KORANG TELAH MELANGGAR ATAU MENGANCAM UNTUK MELANGGAR HAK HARTA INTELEK KAMI, KAMI BOLEH MENCARI KELEGAAN INJUNKTIF ATAU LAIN-LAIN YANG SESUAI DI MANA-MANA MAHKAMAH NEGERI ATAU PERSEKUTUAN DI NEGERI NEW YORK. PENEMUAN DAN HAK UNTUK RAYUAN DALAM ARBITRASI UMUMNYA LEBIH TERHAD DARIPADA DALAM TINDAKAN GUAMAN, DAN HAK-HAK LAIN YANG KORANG DAN KAMI AKAN ADA DI MAHKAMAH MUNGKIN TIDAK TERSEDIA DALAM ARBITRASI. Sebagai alternatif, korang boleh membawa tuntutan korang di mahkamah "tuntutan kecil" tempatan korang, jika dibenarkan oleh peraturan mahkamah tuntutan kecil tersebut dan jika dalam bidang kuasa mahkamah tersebut, melainkan tindakan tersebut dipindahkan, dikeluarkan atau dirayu ke mahkamah yang berbeza. Korang boleh membawa tuntutan hanya bagi pihak korang sendiri. Sama ada korang atau kami tidak akan mengambil bahagian dalam tindakan kelas atau arbitrasi kelas untuk sebarang tuntutan yang dilindungi oleh perjanjian ini untuk mengarbitrasi. KORANG MELEPASKAN HAK KORANG UNTUK MENYERTAI SEBAGAI WAKIL KELAS ATAU AHLI KELAS PADA SEBARANG TUNTUTAN KELAS YANG KORANG MUNGKIN ADA TERHADAP KAMI TERMASUK SEBARANG HAK UNTUK ARBITRASI KELAS ATAU SEBARANG PENYATUAN ARBITRASI INDIVIDU. Korang juga bersetuju untuk tidak mengambil bahagian dalam tuntutan yang dibawa dalam kapasiti peguam umum persendirian atau wakil, atau tuntutan yang disatukan yang melibatkan akaun orang lain, jika kami adalah pihak dalam prosiding itu. Peruntukan penyelesaian pertikaian ini akan diatur oleh Akta Arbitrasi Persekutuan dan bukan oleh mana-mana undang-undang negeri yang berkaitan dengan arbitrasi. Sekiranya American Arbitration Association enggan atau tidak dapat menetapkan tarikh pendengaran dalam tempoh seratus enam puluh (160) hari dari pemfailan kes tersebut, maka sama ada kami atau korang boleh memilih untuk mengarbitrasikan sebaliknya oleh Perkhidmatan Arbitrasi dan Pengantaraan Kehakiman. Penghakiman atas anugerah yang diberikan oleh penimbang tara boleh dimasukkan di mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang kompeten. Mana-mana peruntukan undang-undang yang berkenaan walaupun, penimbang tara tidak akan mempunyai kuasa untuk memberikan ganti rugi, remedi atau anugerah yang bercanggah dengan Terma Penggunaan ini. Korang bersetuju bahawa tanpa mengira mana-mana statut atau undang-undang yang bertentangan, sebarang tuntutan atau sebab tindakan yang timbul daripada, berkaitan dengan atau berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan atau Terma Penggunaan ini mesti difailkan dalam tempoh satu (1) tahun selepas tuntutan tindakan tersebut timbul atau diharamkan selama-lamanya.
    2. Keterpisahan
      Jika larangan terhadap tindakan kelas dan tuntutan lain yang dibawa bagi pihak pihak ketiga yang dinyatakan di atas didapati tidak dapat dikuatkuasakan, maka semua bahasa terdahulu dalam bahagian Arbitrasi ini akan terbatal dan tidak sah. Perjanjian arbitrasi ini akan bertahan selepas penamatan hubungan korang dengan kami.
  14. Undang-undang dan Bidang Kuasa
    Terma Penggunaan ini akan diatur oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Negeri New York, termasuk peraturan konflik undang-undangnya, dan Amerika Syarikat. Korang bersetuju bahawa sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan subjek Terma Penggunaan ini akan diatur oleh bidang kuasa eksklusif dan tempat mahkamah negeri dan Persekutuan di New York County, New York.
  15. Pengubahsuaian
    Kami berhak, mengikut budi bicara mutlak kami, untuk mengubah suai atau menggantikan mana-mana Terma Penggunaan ini, atau menukar, menggantung, atau menghentikan Perkhidmatan (termasuk tanpa had, ketersediaan mana-mana ciri, pangkalan data, atau kandungan) pada bila-bila masa dengan menyiarkan notis pada App atau dengan menghantar korang notis melalui Perkhidmatan, melalui e-mel atau melalui cara komunikasi elektronik lain yang sesuai. Kami juga boleh mengenakan had pada ciri dan perkhidmatan tertentu atau mengehadkan akses korang kepada bahagian atau semua Perkhidmatan tanpa notis atau liabiliti. Walaupun kami akan memberikan notis mengenai pengubahsuaian dengan cepat, adalah juga tanggungjawab korang untuk memeriksa Terma Penggunaan ini secara berkala untuk sebarang perubahan. Penggunaan berterusan korang terhadap Perkhidmatan selepas pemberitahuan mengenai sebarang perubahan kepada Terma Penggunaan ini merupakan penerimaan perubahan tersebut, yang akan terpakai kepada penggunaan berterusan Perkhidmatan oleh korang ke hadapan. Penggunaan Perkhidmatan oleh korang adalah tertakluk kepada Terma Penggunaan yang berkuat kuasa pada masa penggunaan tersebut.
  16. Dasar Hak Cipta DMCA
    1. Syarikat telah menerima pakai dasar umum berikut terhadap pelanggaran hak cipta mengikut Akta Hak Cipta Milenium Digital. Alamat Ejen yang Ditentukan untuk Menerima Pemberitahuan Pelanggaran yang Dituntut ("Ejen yang Ditentukan") disenaraikan di akhir dasar ini.
    2. Prosedur untuk Melaporkan Pelanggaran Hak Cipta. Jika korang percaya bahawa bahan atau kandungan yang berada di atau boleh diakses melalui Perkhidmatan melanggar hak cipta, sila hantar notis pelanggaran hak cipta yang mengandungi maklumat berikut kepada Ejen yang Ditentukan yang disenaraikan di bawah
      1. Tandatangan fizikal atau elektronik seseorang yang diberi kuasa untuk bertindak bagi pihak pemilik hak cipta yang didakwa dilanggar;
      2. Pengenalpastian karya atau bahan yang dilanggar;
      3. Pengenalpastian bahan yang didakwa melanggar termasuk maklumat mengenai lokasi bahan yang melanggar yang ingin dikeluarkan oleh pemilik hak cipta, dengan butiran yang mencukupi supaya Syarikat dapat mencari dan mengesahkan kewujudannya;
      4. Maklumat hubungan mengenai pemberi notis termasuk alamat, nombor telefon dan, jika ada, alamat e-mel;
      5. Kenyataan bahawa pemberi notis mempunyai kepercayaan yang baik bahawa bahan tersebut tidak dibenarkan oleh pemilik hak cipta, ejennya, atau undang-undang; dan
      6. Kenyataan yang dibuat di bawah hukuman sumpah bahawa maklumat yang diberikan adalah tepat dan pihak pemberi notis diberi kuasa untuk membuat aduan bagi pihak pemilik hak cipta.
  17. Terma Peranti dan Aplikasi Apple
    Sekiranya korang mengakses Perkhidmatan melalui aplikasi pada peranti yang disediakan oleh Apple, Inc. (“Apple”) atau aplikasi yang diperoleh melalui Apple App Store (dalam kedua-dua kes, “Aplikasi”), perkara berikut akan terpakai:
    1. Kedua-dua korang dan Syarikat mengakui bahawa Terma Penggunaan ini dibuat antara korang dan Syarikat sahaja, dan bukan dengan Apple, dan bahawa Apple tidak bertanggungjawab terhadap Aplikasi atau Kandungan;
    2. Aplikasi dilesenkan kepada korang atas dasar terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, tidak boleh disublesenkan, semata-mata digunakan berkaitan dengan Perkhidmatan untuk kegunaan peribadi, peribadi, bukan komersial korang, tertakluk kepada semua terma dan syarat Terma Penggunaan ini kerana ia terpakai kepada Perkhidmatan;
    3. Korang hanya akan menggunakan Aplikasi berkaitan dengan peranti Apple yang korang miliki atau kawal;
    4. Korang mengakui dan bersetuju bahawa Apple tidak mempunyai kewajipan apa-apa untuk menyediakan sebarang perkhidmatan penyelenggaraan dan sokongan berkenaan dengan Aplikasi;
    5. Sekiranya berlaku sebarang kegagalan Aplikasi untuk mematuhi sebarang jaminan yang terpakai, termasuk yang tersirat oleh undang-undang, korang boleh memberitahu Apple mengenai kegagalan tersebut; setelah diberitahu, kewajipan jaminan tunggal Apple kepada korang adalah untuk mengembalikan harga pembelian, jika ada, Aplikasi kepada korang;
    6. Korang mengakui dan bersetuju bahawa Syarikat, dan bukan Apple, bertanggungjawab untuk menangani sebarang tuntutan yang korang atau mana-mana pihak ketiga mungkin ada berkaitan dengan Aplikasi;
    7. Korang mengakui dan bersetuju bahawa, sekiranya terdapat sebarang tuntutan pihak ketiga bahawa Aplikasi atau pemilikan dan penggunaan Aplikasi korang melanggar hak harta intelektual pihak ketiga tersebut, Syarikat, dan bukan Apple, akan bertanggungjawab untuk penyiasatan, pembelaan, penyelesaian dan pelepasan sebarang tuntutan pelanggaran tersebut;
    8. Korang mewakili dan menjamin bahawa korang tidak berada di negara yang tertakluk kepada embargo Kerajaan A.S., atau yang telah ditetapkan oleh Kerajaan A.S. sebagai negara "menyokong pengganas", dan bahawa korang tidak disenaraikan dalam mana-mana senarai Kerajaan A.S. mengenai pihak yang dilarang atau dibatasi;
    9. Kedua-dua korang dan Syarikat mengakui dan bersetuju bahawa, dalam penggunaan Aplikasi oleh korang, korang akan mematuhi mana-mana terma perjanjian pihak ketiga yang terpakai yang mungkin memberi kesan atau terjejas oleh penggunaan tersebut; dan
    10. Kedua-dua korang dan Syarikat mengakui dan bersetuju bahawa Apple dan anak syarikat Apple adalah penerima pihak ketiga dari terma ini, dan bahawa setelah korang menerima terma ini, Apple akan mempunyai hak (dan akan dianggap telah menerima hak tersebut) untuk menguatkuasakan terma ini terhadap korang sebagai penerima pihak ketiga ini.
  18. Perkhidmatan SMS Mudah Alih
    Korang bersetuju untuk membenarkan kami menghantar mesej SMS kepada korang (kadar mesej dan data mungkin dikenakan). Untuk berhenti menghantar mesej teks dengan STOP, END atau QUIT ke kod pendek mudah alih program tersebut. Peranti mudah alih korang mesti mempunyai keupayaan pemesejan teks untuk menggunakan mana-mana Perkhidmatan Mudah Alih. Dengan memilih Perkhidmatan Mudah Alih, korang mewakili bahawa korang adalah pemilik peranti mudah alih tersebut dan bahawa korang berumur sekurang-kurangnya lapan belas tahun. Bayaran/caj tambahan mungkin dikenakan seperti sebarang bayaran pemesejan atau data yang dikenakan oleh Pembawa untuk menghantar dan menerima mesej teks. Hubungi penyedia tanpa wayar korang untuk maklumat lanjut tentang bayaran lain yang mereka kenakan untuk menghantar dan menerima mesej teks. Pembawa tidak bertanggungjawab atas mesej yang tertunda atau tidak dihantar. Kekerapan mesej berbeza-beza. Selain itu, korang boleh menghubungi kami di Support@FaceCall.com.
  19. Pelbagai
    1. Perjanjian Keseluruhan dan Keterpisahan
      Terma Penggunaan ini adalah keseluruhan perjanjian antara korang dan kami berkenaan dengan Perkhidmatan, termasuk penggunaan App, dan menggantikan semua komunikasi dan cadangan terdahulu atau serentak (sama ada lisan, bertulis atau elektronik) antara korang dan kami berkenaan dengan Perkhidmatan. Jika mana-mana peruntukan Terma Penggunaan ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan atau tidak sah, peruntukan itu akan dihadkan atau dihapuskan setakat minimum yang diperlukan supaya Terma Penggunaan ini akan terus berkuat kuasa sepenuhnya dan boleh dikuatkuasakan. Kegagalan mana-mana pihak untuk melaksanakan dalam apa-apa hal mana-mana hak yang disediakan di sini tidak akan dianggap sebagai penepian mana-mana hak selanjutnya di bawah ini.
    2. Force Majeure
      Kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kegagalan untuk melaksanakan kewajipan kami di bawah ini di mana kegagalan tersebut disebabkan oleh sebarang sebab di luar kawalan munasabah kami, termasuk, tanpa had, kegagalan mekanikal, elektronik atau komunikasi atau kemerosotan.
    3. Penugasan
      Terma Penggunaan ini adalah peribadi kepada korang, dan tidak boleh dipindahkan, dipindahkan atau disublesenkan oleh korang kecuali dengan persetujuan bertulis kami terlebih dahulu. Kami boleh menugaskan, memindahkan atau mewakilkan mana-mana hak dan kewajipan kami di bawah ini tanpa persetujuan.
    4. Agensi
      Tiada agensi, perkongsian, usaha sama, atau hubungan pekerjaan diwujudkan akibat daripada Terma Penggunaan ini dan tiada pihak mempunyai sebarang kuasa dalam apa jua jenis untuk mengikat pihak yang lain dalam apa-apa hal.
    5. Notis
      Kecuali dinyatakan sebaliknya dalam Terma Perkhidmatan ini, semua notis di bawah Terma Penggunaan ini akan dibuat secara bertulis dan akan dianggap telah diberikan dengan sewajarnya apabila diterima, jika dihantar secara peribadi atau dihantar melalui mel bersertifikat atau berdaftar, dengan resit permintaan; apabila resit disahkan secara elektronik, jika dihantar melalui faks atau e-mel; atau sehari selepas ia dihantar, jika dihantar untuk penghantaran hari berikutnya oleh perkhidmatan penghantaran semalaman yang diiktiraf.

Notis elektronik hendaklah dihantar ke Legal@FaceCall.com

      • Tiada Penepian
        Kegagalan kami untuk menguatkuasakan mana-mana bahagian Terma Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai penepian hak kami untuk menguatkuasakan bahagian tersebut atau mana-mana bahagian lain Terma Penggunaan ini kemudian. Penepian pematuhan dalam mana-mana hal tertentu tidak bermaksud bahawa kami akan mengetepikan pematuhan pada masa akan datang. Untuk mana-mana penepian pematuhan dengan Terma Penggunaan ini untuk mengikat, kami mesti memberikan korang notis bertulis mengenai penepian tersebut melalui salah seorang wakil yang diberi kuasa kami.
      • Tajuk
        Tajuk bahagian dan perenggan dalam Terma Penggunaan ini adalah untuk kemudahan sahaja dan tidak akan mempengaruhi tafsirannya.
      • Hubungan
        App ini tidak ditaja, disokong, ditadbir oleh, atau dikaitkan dengan Apple atau anak syarikat atau sekutunya.

Lebih Banyak Sumber

  • Pasukan Sokongan

    Hubungi pasukan sokongan kami untuk bantuan lanjut! Emel kami di support@facecall.com

  • Pasukan Sokongan kami boleh didapati:

    24/7/365

  • Ikuti kami di Facebook!

    Dapatkan berita dan kemas kini terkini dahulu