Ilisasishwa Mwisho: Juni 11, 2023
Ilani ya Faragha Kwa Watumiaji wa California Kwa Watumiaji ambao ni wakazi wa California, una haki zifuatazo chini ya Sheria ya Faragha ya Watumiaji wa California, na una haki ya kuwa huru kutokana na ubaguzi usio halali kwa kutumia haki zako chini ya Sheria:
- Una haki ya kuomba kwamba tufichue taarifa fulani kwako na kueleza jinsi tumekusanya, kutumia, na kushiriki taarifa zako za kibinafsi katika kipindi cha miezi 12 iliyopita.
- Una haki ya kuomba kwamba tufute taarifa za kibinafsi ambazo tumekusanya kutoka kwako, kwa kuzingatia vighairi fulani.
Sheria ya California ya "Shine the Light", Msimbo wa Kiraia kifungu cha 1798.83, inahitaji biashara fulani kujibu maombi kutoka kwa wateja wa California wakiuliza kuhusu mbinu za biashara zinazohusiana na kufichua taarifa za kibinafsi kwa wahusika wengine kwa madhumuni ya uuzaji wa moja kwa moja wa wahusika wengine. Ikiwa ungependa kujua kuhusu haki zozote unazoweza kuwa nazo chini ya Msimbo wa Kiraia wa California kifungu cha 1798.83, unaweza kutuandikia kwa info@facecall.com
Kwa kuongeza, chini ya sheria ya California, waendeshaji wa huduma za mtandaoni wanatakiwa kufichua jinsi wanavyojibu mawimbi ya "usifuatilie" au mbinu nyingine zinazofanana ambazo zinawapa watumiaji uwezo wa kutumia chaguo kuhusu ukusanyaji wa taarifa za kibinafsi za mtumiaji kwa muda na katika huduma za mtandaoni za watu wengine, kwa kiwango ambacho mwendeshaji anajihusisha na ukusanyaji huo. Kwa wakati huu, hatufuatilii taarifa za kibinafsi za Watumiaji wetu kwa muda na katika huduma za mtandaoni za watu wengine.
Sheria hii pia inahitaji waendeshaji wa huduma za mtandaoni kufichua ikiwa wahusika wengine wanaweza kukusanya taarifa za kibinafsi kuhusu shughuli za mtandaoni za watumiaji wao kwa muda na katika huduma tofauti za mtandaoni wakati watumiaji wanatumia huduma ya mwendeshaji. Hatujui kuruhusu wahusika wengine kukusanya taarifa za kibinafsi kuhusu shughuli za mtandaoni za Mtumiaji binafsi kwa muda na katika huduma tofauti za mtandaoni wakati wa kutumia Programu. Sehemu hii ya California inakamilisha Sera ya Faragha na inatumika tu kwa watumiaji wa California (bila kujumuisha wafanyakazi wetu). Jedwali hapa chini linaeleza jinsi tunavyochakata taarifa za kibinafsi za watumiaji wa California (bila kujumuisha wafanyakazi wetu) kulingana na ufafanuzi uliowekwa katika Sheria ya Faragha ya Watumiaji wa California ("CCPA").
| Madhumuni ya Ukusanyaji | Chanzo | Msingi wa Kisheria | Kategoria ya CCPA |
| Kukupa huduma ya mitandao ya kijamii | Kukupa huduma ya mtandao wa kijamii | Hitaji la Kimkataba | Kategoria za CCPA A na B |
| Kuwezesha fursa za mtandao | Unatupatia taarifa hii | Idhini | Kategoria za CCPA C, H, I, J |
| Unatupatia jina lako na tarehe ya kuzaliwa. Tunapata data ya mahali kutoka kwenye kifaa unachotumia kufikia huduma. | Unatupatia taarifa hii kwetu. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kuhakikisha kuwa akaunti hazianzishwi kwa njia ya udanganyifu na kulinda watumiaji wa tovuti. | Kategoria za CCPA B na H |
| Kukutumia taarifa za masoko kuhusu ofa na huduma zetu (ikiwa utatupa ruhusa) | Unatupatia taarifa hii (ikiwa utatupa ruhusa) | Idhini | Idhini (Kategoria ya CCPA B) |
| Kukuonyesha Watumiaji wengine walio karibu na wewe | Tunapata taarifa hii kutoka kwenye kifaa unachotumia kufikia huduma (ikiwa utatupa ruhusa) | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kutoa kipengele hiki kama sehemu ya huduma. | Kategoria ya CCPA G |
| Kufanya utafiti na uchanganuzi ili kutusaidia kuboresha App. | Unatupatia picha na video. Tunapata taarifa za kumbukumbu na matumizi kutoka kwenye kifaa unachotumia kufikia huduma. | Kuthibitisha utambulisho wako na kuzuia udanganyifu, na kuhakikisha usalama wa Watumiaji. | Kategoria za CCPA F na H |
| Kujibu mawasiliano na maswali unayotutumia, ikiwemo maswali kupitia mitandao ya kijamii. | Unatupatia jina lako la mtumiaji, anwani ya barua pepe, na jina la mtandao wa kijamii unapotutafuta. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kujibu maswali yako ili kuhakikisha kwamba tunatoa huduma nzuri kwa Watumiaji na kutatua matatizo. | Kategoria za CCPA B na F |
| Kuzuia akaunti kama sehemu ya taratibu zetu za kupambana na spam. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu kuchambua jinsi Watumiaji wanavyofikia na kutumia huduma zetu ili tuweze kuendeleza zaidi App, kutekeleza hatua za usalama, na kuboresha huduma. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kuzuia tabia zisizoruhusiwa na kudumisha usalama wa huduma zetu. | Kategoria za CCPA B na F |
| Kuchunguza na kuzuia Watumiaji kwa ukiukaji ulio ripotiwa wa Sheria na Masharti yetu ya Matumizi. | Unatupatia jina lako, maudhui ya wasifu, na shughuli zako kwenye App. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kuzuia tabia zisizoruhusiwa na kudumisha usalama na uadilifu wa huduma zetu. | Kategoria za CCPA A, B, C, E, na H |
| Unatupatia nambari yako ya simu na jina la mtumiaji. Tunapata taarifa nyingine kutoka kwenye kifaa unachotumia kufikia huduma. | Tunaweza kupata taarifa hii kutoka kwa watoa huduma wa akaunti nyingine yoyote unayotumia kuingia au kuunganishwa na akaunti yako. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kuwezesha upatikanaji wa huduma zetu. | Kategoria za CCPA A, B, C, na H |
| Kutoa kadi za matangazo na matangazo kwenye App (ikiwa utatupa ruhusa) | Tunapata taarifa za umri, jinsia, na wasifu kutoka kwako, na data ya mahali kutoka kwenye kifaa unachotumia kufikia huduma (ikiwa utatupa ruhusa). | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kulenga matangazo ili Watumiaji waone matangazo yanayofaa na kuturuhusu kupata mapato kutoka kwa mapato ya matangazo. | Kategoria za CCPA A, C, na G |
| Kuwezesha Watumiaji kuunda na kuboresha wasifu wao na kuingia kwenye App kupitia akaunti za wahusika wengine. | Tunapata taarifa hii kutoka kwenye kifaa unachotumia kufikia huduma. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kutoa vipengele hivi kama sehemu ya huduma. | Kategoria za CCPA F na H |
| Kutetea madai ya kisheria, kulinda haki za kisheria, na kulinda watu dhidi ya madhara. | Taarifa hii inaweza kupatikana moja kwa moja kutoka kwako, kutoka kwenye kifaa chako, au kutoka kwa wahusika wengine, kulingana na taarifa inayohusika. | Maslahi halali – ni katika maslahi yetu halali kulinda haki zetu za kisheria, kutetea madai ya kisheria, na kulinda watumiaji wetu na wahusika wengine dhidi ya madhara. |
UFAFANUZI WA TAARIFA
Sera yetu ni kutofichua Taarifa zako za Usajili au data ya kibinafsi isipokuwa katika hali chache zilizoelezewa hapa:
|
Hali ambazo data inaweza kufichuliwa chini yake |
Data iliyofichuliwa |
| Watoa Huduma - Tunashirikiana na wahusika wengine waliotegemewa kutekeleza majukumu na kutoa huduma kwetu. Tunaweza kushiriki taarifa za usajili wako au taarifa za kibinafsi na wahusika hawa, lakini ni kwa ajili ya kutekeleza majukumu hayo na kutoa huduma hizo. Taarifa zaidi kuhusu hili zinapatikana moja kwa moja hapa chini. | Hii inaweza kujumuisha data yote, ikiwemo kategoria zote za CCPA zilizoorodheshwa hapo juu. |
| Wachunguzi - kufuatilia shughuli katika programu na kuidhinisha maudhui. | Jina la mtumiaji na taarifa za usajili, taarifa za wasifu, maudhui ya ujumbe na picha (Kategoria za CCPA A, B, C, E na H) |
| Watoa Huduma - Tunashirikiana na wahusika wengine waliotegemewa kutekeleza majukumu na kutoa huduma kwetu. Tunaweza kushiriki taarifa za usajili wako au taarifa za kibinafsi na wahusika hawa, lakini ni kwa ajili ya kutekeleza majukumu hayo na kutoa huduma hizo. Taarifa zaidi kuhusu hili zinapatikana moja kwa moja hapa chini. | Hii inaweza kujumuisha data yote, ikiwemo kategoria zote za CCPA zilizoorodheshwa hapo juu. |
| Wachunguzi - kufuatilia shughuli katika programu na kuidhinisha maudhui. | Jina la mtumiaji na taarifa za usajili, taarifa za wasifu, maudhui ya ujumbe na picha (Kategoria za CCPA A, B, C, E na H) |
| Sheria na Uharibifu — kama ilivyoelezwa kwenye Sheria na Masharti yetu, tunachukulia kuwa muhimu sana kwa watumiaji wote kujiendesha ipasavyo wanapotumia programu. Tutashirikiana na wahusika wote wa tatu kulinda mali zao za kiakili au haki nyingine. Pia tutashirikiana na vyombo vya utekelezaji wa sheria, ndani ya nchi yako ya makazi na nje ya nchi, ikiwa inahitajika kwa mujibu wa sheria, ikiwa kuna uchunguzi kuhusu tabia inayodaiwa kuwa ya jinai, au kulinda maslahi muhimu ya mtu. Hii inaweza kujumuisha kuhifadhi au kufichua taarifa yoyote yako, ikiwa ni pamoja na taarifa zako za usajili, ikiwa tunaamini kwa nia njema kuwa ni muhimu kuzingatia sheria au kanuni, au tunapofikiri kufichua kuna hitajika ili kuzingatia taratibu za kisheria, maagizo ya mahakama, au maombi ya kisheria; kulinda usalama wa mtu yeyote; kushughulikia udanganyifu, masuala ya usalama, au masuala ya kiufundi, kama kufanya kazi na watoa huduma za kupambana na spam kulinda huduma kutokana na shughuli za jinai, au kulinda haki zetu au mali au zile za wahusika wengine. Katika kesi kama hizo, tunaweza kudai au kuachana na pingamizi au haki zozote za kisheria zinazopatikana kwetu. | Hii inaweza kujumuisha data yoyote ya kibinafsi tuliyonayo kuhusu wewe, kulingana na asili ya ombi au suala tunaloshughulikia, ikiwemo kategoria zote zilizoorodheshwa hapo juu chini ya CCPA. |
| Sheria na Uharibifu — kama tulivyotaja katika Sheria na Masharti, tunachukulia kuwa muhimu sana kwa watumiaji wote kujiendesha ipasavyo wanapotumia programu. Tutashirikiana na wahusika wote wa tatu kulinda mali zao za kiakili au haki nyingine. Pia tutashirikiana na vyombo vya utekelezaji wa sheria, ndani ya nchi yako ya makazi na nje ya nchi, ikiwa inahitajika kisheria, ikiwa kuna uchunguzi kuhusu tabia inayodaiwa kuwa ya jinai, au kulinda maslahi muhimu ya mtu. Hii inaweza kujumuisha kuhifadhi au kufichua taarifa yoyote yako, ikiwa ni pamoja na taarifa zako za usajili, ikiwa tunaamini kwa nia njema kuwa ni muhimu kuzingatia sheria au kanuni, au tunapofikiri kufichua kuna hitajika ili kuzingatia taratibu za kisheria, maagizo ya mahakama, au maombi ya kisheria; kulinda usalama wa mtu yeyote; kushughulikia udanganyifu, masuala ya usalama, au masuala ya kiufundi, kama vile kufanya kazi na watoa huduma za kupambana na spam kulinda huduma kutokana na shughuli za jinai, au kulinda haki zetu au mali au zile za wahusika wengine. Katika kesi kama hizo, tunaweza kudai au kuachana na pingamizi au haki zozote za kisheria zinazopatikana kwetu. | Hii inaweza kujumuisha data zote za kibinafsi ambazo InstaConnect ina kuhusu wewe, ikiwemo kategoria zote zilizoorodheshwa hapo juu chini ya CCPA. |
| Watoa huduma za masoko — kutusaidia kufanya masoko na matangazo kwenye tovuti na programu za wahusika wengine, pamoja na kupima ufanisi wa kampeni zetu za matangazo. Taarifa zaidi kuhusu hili zinapatikana hapa chini. | Ikiwa utatoa ruhusa (idhini) — kitambulisho cha matangazo kinachohusishwa na kifaa chako (Kitambulisho cha Kifaa), mahali panapokadiriwa (kulingana na anwani yako ya IP), umri, jinsia, na data kuhusu ziara zako kwenye tovuti zetu au programu na hatua ulizochukua huko (kwa mfano, ikiwa ulipakua programu yetu au uliunda akaunti katika programu yetu) (Kategoria za CCPA B, C, G, F, na K) |
| Kuzuia spam na udanganyifu — data yako inaweza kushirikiwa na kampuni nyingine za InstaConnect, kwa mfano, ili kuzuia akaunti na miamala ya malipo inayoshukiwa kuwa ya ulaghai kama sehemu ya taratibu zetu za kupambana na spam na udanganyifu. | Anwani ya barua pepe, nambari ya simu, anwani ya IP na taarifa za kikao cha IP, kitambulisho cha mitandao ya kijamii, jina la mtumiaji, kamba ya wakala wa mtumiaji, na data ya muamala (Kategoria za CCPA B, F, na D). |
| Uhamisho wa biashara — endapo InstaConnect LLC au washirika wake wowote watapitia mabadiliko ya biashara au kubadilisha umiliki, kama vile muunganiko, kununuliwa na kampuni nyingine, upangaji upya, au uuzaji wa mali zake zote au sehemu yake, au katika kesi ya kufilisika au kuteuliwa kwa msimamizi, tunaweza kulazimika kufichua data zako za kibinafsi. |